Дневник,который знал лучше

Глава 1. Необычная находка  

Зина с силой бросила баскетбольный мяч в кольцо и довольно улыбнулась, когда тот чисто пролетел через сетку. Сегодня в школьном зале она осталась дольше обычного — тренировалась перед важным матчем.  

— Зина, домой пора! — крикнула её подруга Лили, заглядывая в спортзал.  

— Ещё пять минут! — ответила Зина и снова взяла мяч.  

Но Лили уже знала, что «пять минут» могут легко превратиться в полчаса. Впрочем, она не возражала — Зина действительно была лучшей в команде и с каждым днём играла всё увереннее.  

Наконец Зина вышла из зала, схватила рюкзак и быстрым шагом направилась домой. Вечерний Ливерпуль светился огнями, но холодный ветер подгонял её вперёд. Она свернула в узкий переулок, чтобы срезать путь, и вдруг заметила что-то странное.  

Прямо у стены старого кирпичного дома лежала потрёпанная тетрадь. Обычная такая, в тёмно-синей обложке, но выглядела она так, будто её кто-то недавно обронил.  

— Чей-то дневник? — пробормотала Зина, подняв находку.  

Она огляделась, но улица была пуста. Любопытство взяло верх, и Зина раскрыла тетрадь. На первой странице аккуратным почерком было написано:  

«Этот дневник исполняет желания. Но только те, которые тебе действительно нужны».  

Зина хмыкнула.  

— Ну да, конечно, — сказала она вслух и сунула дневник в рюкзак.  

Но дома, перед сном, ей всё же стало любопытно. Она взяла ручку, задумалась и написала:  

«Хочу новый баскетбольный мяч, самый крутой! »  

Закрыв дневник, она выключила свет и уснула.  

Глава 2. Исполнение желаний (но не так, как ожидалось)  

Утром Зина выскочила из кровати и первым делом заглянула под стол — вдруг там появится заветный мяч? Но ничего не изменилось.  

— Ха, вот и сказочке конец, — пробормотала она, отправляясь в школу.  

Однако днём её ждал сюрприз. На перемене Зина услышала, как её одноклассник Томми радостно рассказывал друзьям:  

— Представляете, вчера отец привёз мне настоящий профессиональный баскетбольный мяч! Такой, каким играют в чемпионате!  

Зина вздрогнула.  

— А можно посмотреть? — спросила она.  

Томми кивнул и вынул мяч из рюкзака. Он был точно таким, какой она хотела!  

Зина растерялась. Дневник исполнил её желание, но… не для неё.  

Вечером она снова открыла тетрадь.  

«Хочу получить пятёрку по математике! » — написала она.  

На следующий день контрольная прошла не лучшим образом. Но к её удивлению, учительница объявила:  

— Класс, сегодня мы начнём новую тему. А пока что хочу похвалить Лили! Она единственная написала прошлую работу без единой ошибки!  

Лили? Зина посмотрела на подругу. Та сияла от радости.  

— Как так? — прошептала Зина.  

Она не знала, радоваться или злиться. С одной стороны, Лили заслуживала пятёрку. Но с другой… почему не она сама?  

Тем вечером она решительно записала в дневнике:  

«Я хочу стать капитаном баскетбольной команды! »  

А на следующий день в школе случилось нечто неожиданное. Их капитан, высокая и уверенная в себе Карла, вдруг объявила:  

— Ребята, я ухожу из команды.  

— Что?! — воскликнула Зина.  

— Да, у меня теперь танцы, не успеваю. Так что новым капитаном будет…  

Зина уже затаила дыхание.  

— …Томми!  

Зина едва не вскрикнула. Томми?!  

Теперь она точно знала — дневник не просто исполнял желания. Он знал, кому и что действительно нужно.  

Глава 3. Что действительно важно  

Зина раздражённо бросила дневник на кровать.  

— Да что с тобой не так?! — пробормотала она.  

Она перечитала свои записи. Все желания вроде бы сбывались, но не так, как она хотела.  

Тогда она решила спросить напрямую.  

«Почему ты исполняешь мои желания не для меня? »  

Через секунду на странице появились новые слова, словно кто-то писал их прямо сейчас:  

«Потому что твои желания — не всегда то, что тебе действительно нужно».  

Зина замерла.  

— Что за глупости? Мне нужно быть капитаном, мне нужен хороший мяч…  

Но тут она задумалась. Её команда действительно нуждалась в новом лидере, но разве она сама была готова? Томми давно помогал ребятам, поддерживал их, и он действительно мечтал о капитанстве. А Карла ушла не из-за дневника — она и так собиралась.  

И вдруг Зина осознала: вместо того чтобы просто работать над собой, она надеялась, что дневник сделает всё за неё.  

Той ночью она написала всего одно желание:  

«Хочу научиться быть по-настоящему хорошим игроком».  

Глава 4. Исполнение главного желания  

После этого всё изменилось. Конечно, мяч у неё не появился волшебным образом. Но тренировки стали приносить ей больше удовольствия. Она больше не думала, что капитанство — это просто титул. Она старалась помочь команде, вдохновлять других и играть с полной самоотдачей.  

А через несколько месяцев произошло нечто неожиданное.  

— Зина, ты молодец, — сказал тренер после игры. — Думаю, ты должна стать новым капитаном.  

Она растерянно посмотрела на него.  

— Но… почему?  

— Потому что ты ведёшь за собой команду. Не из-за титула, а потому что они тебе верят.  

Зина не верила своим ушам.  

Дома она открыла дневник и написала:  

«Спасибо».  

А на следующее утро дневник исчез.  

Но Зина знала: он исполнил главное желание. Не то, что она хотела в начале. А то, что ей действительно было нужно.  

–--  

The Diary That Knew Better  

Chapter 1. An Unusual Find  

Zina threw the basketball with force, watching with satisfaction as it swished cleanly through the hoop. She had stayed longer than usual in the school gym, practicing for an important match.  

"Zina, it's time to go home! " her friend Lily called from the doorway.  

"Five more minutes! " Zina replied, grabbing the ball again.  

But Lily knew that "five minutes" could easily turn into half an hour. She didn’t mind—Zina was the best player on their team, and she was improving every day.  

Finally, Zina grabbed her backpack and hurried home. The evening lights of Liverpool shimmered, but the cold wind urged her forward. She turned into a narrow alley to take a shortcut when something caught her eye.  

Lying against the brick wall of an old building was a worn-out notebook. It looked ordinary, with a dark blue cover, but it seemed as if someone had just dropped it.  

"A diary? " Zina murmured, picking it up.  

She glanced around, but the street was empty. Curiosity got the best of her, and she opened the notebook. On the first page, written in neat handwriting, were the words:  

"This diary grants wishes. But only the ones you truly need. "  

Zina smirked.  

"Yeah, right, " she muttered, stuffing the diary into her backpack.  

But later that night, just before bed, she couldn't resist. She picked up a pen, thought for a moment, and wrote:  

"I want a new basketball, the best one! "  

Then she closed the diary, switched off the light, and fell asleep.  

Chapter 2. Wishes Come True… But Not as Expected  

The next morning, Zina jumped out of bed and immediately checked under her desk—maybe the ball had magically appeared? But nothing had changed.  

"Hah, guess that’s the end of that fairy tale, " she muttered as she headed to school.  

But during lunch break, something surprising happened. Zina overheard her classmate Tommy excitedly telling his friends:  

"Guys, can you believe it? Yesterday, my dad brought me a real professional basketball! The kind they use in championships! "  

Zina froze.  

"Can I see it? " she asked.  

Tommy nodded and pulled the ball out of his backpack. It was exactly what she had wished for!  

Zina felt conflicted. The diary had granted her wish—but not for her.  

That evening, she opened the notebook again.  

"I want to get an A in math! " she wrote.  

The next day, she did her best on the test, but she wasn’t sure if it was enough. Then, to her surprise, the teacher announced:  

"Class, today I want to congratulate Lily! She was the only one who got a perfect score on the last test! "  

Lily? Zina turned to look at her friend, who was beaming with happiness.  

"How? " Zina whispered.  

She wasn’t sure whether to feel happy or frustrated. Lily deserved the A, but… why not her?  

That evening, she wrote another wish:  

"I want to be the captain of the basketball team! "  

The next day at school, something unexpected happened. Their captain, a tall and confident girl named Carla, suddenly announced:  

"Guys, I’m leaving the team. "  

"What?!" Zina gasped.  

"Yeah, I’ve taken up dance classes and don’t have time for basketball anymore. So the new captain will be…"  

Zina held her breath.  

"…Tommy! "  

Zina nearly screamed. Tommy?!  

Now she knew for sure—the diary didn’t just grant wishes. It decided who truly needed them.  

Chapter 3. What Really Matters  

Frustrated, Zina threw the diary onto her bed.  

"What is wrong with you?!" she muttered.  

She reread her wishes. They had all come true, but not for her.  

Finally, she decided to ask directly.  

"Why do you grant my wishes to other people? "  

A moment later, new words appeared on the page, as if someone were writing them right then:  

"Because your wishes aren’t always what you truly need. "  

Zina froze.  

"What nonsense? I need to be captain, I need a good ball…"  

But then she paused. Her team really did need a strong leader—but was she truly ready? Tommy had been helping and supporting the players for months, and he genuinely dreamed of becoming captain. Carla didn’t quit because of the diary—she had already made that decision.  

And suddenly, Zina realized something: instead of working hard, she had hoped the diary would do everything for her.  

That night, she wrote just one wish:  

"I want to become a truly great player. "  

Chapter 4. The Most Important Wish  

After that, everything changed. Of course, a basketball didn’t magically appear. But training started to feel more exciting. She stopped worrying about titles and focused on helping her team, encouraging others, and giving her best effort.  

And then, a few months later, something unexpected happened.  

"Zina, you’ve improved a lot, " the coach told her after a game. "I think you should be the new captain. "  

She stared at him in shock.  

"But… why? "  

"Because you lead the team. Not for a title, but because they believe in you. "  

Zina could hardly believe her ears.  

That night, she opened the diary and wrote:  

"Thank you. "  

The next morning, the diary was gone.  

But Zina knew—it had granted the most important wish. Not what she had wanted at first. But what she had truly needed.  

–--