Новый Мюнхаузен

minstrel1, У нас имелась когда-то цензура, но только политическая. Грамматика её не интересовала, так же как и математика, или география. (Вы, возможно, и не помните, как вещал Хрущёв : как слышится, так и пишется. Потом революция произошла Горбачевская. и как всегда "бескровная", и цензуру кстати, "выплеснули вместе с ребёнком". А то, что напортили в языке, в литературе -- то всё и оставили,. и никто и не подумал что-то исправлять. А так как наступила свобода, то и цензура, необходимая в обществе, стала совершенно не нужна. И каждый-- в меру своей грамотности может извергать всё, что ему заблагорассудится.
Одна буковка, привитая в детскую литературу, революцию не устроит. Но вот у Жюль Верна написана история, в которой пропущенный ноль изменил рассчёты в миллион раз. Извините, я и сам иногда пишу так, как когда то учился. То есть , не по современному.

vishnevskaia7, надо было, конечно, указать автора иллюстрации)

gennadybadin, в основном, да. Хотя, известны и вполне официальные написания у нас произведений с этим персонажем без "г" в середине. Названия мультфильмов наших, например, посмотрите 67-го года или 72-74 гг. Вообще, при том, что сочетание рядом "хг" в русском языке не встречается, думаю, в нашей транскрипции допустимо это имя с "выпадением" "г".

minstrel1, не зря,
в нашей жизни все не зря, все под чутким руководством Создателя, только с ним надо познакомиться чтобы понимать.

Если мои несовершенные строчки помогут на небольшое время хоть одному человеку - значит, не зря пишу)