FB2

Песня Эльзы

Песня / Любовный роман, Мистика, Приключения, Фэнтези
Песня главной героини-датчанки из моего будущего произведения, которое уже находится в разработке
Объем: 0.04 а.л.

Клянусь, Эльза я  

 

В светлый день как тень старушка,  

 

Морщины прячут облик нежный.  

 

Наполовину в жизнь жестокую,  

 

Но ночью я — мечта безбрежная.  

 

 

Припев:  

 

I swear, Elsa, in my heart is a secret,  

 

On the edge of light and darkness,  

 

Snow pollen and spring wound,  

 

During the day in bitter dreams, and at night in dreams.  

 

Laughter and tears are masks in an eternal circle,  

 

In the world, who laughs, who suffers.  

 

But the moon shines outside the window,  

 

And the night quietly accepts me as a wife...  

 

Клянусь, Эльза я, в сердце — тайна,  

 

На грани света и тьмы,  

 

Снеговой пыльцы и весенней раны,  

 

Днем в горьких снах, а ночью в сны.  

 

 

Смех и слёзы — маски в вечном круге,  

 

На свете кто смеется, кто страдает.  

 

Но за окошком светит луна,  

 

И ночь тихо женой меня принимает...  

 

 

Припев:  

 

Клянусь, Эльза я, в сердце — тайна,  

 

На грани света и тьмы,  

 

Снеговой пыльцы и весенней раны,  

 

Днем в горьких снах, а ночью в сны.  

 

Som en drøm gemt i hallen,  

 

Magi i en buket af tab.  

 

Forbandelsen tørster, jeg er kun en pind,  

 

At leve en drøm er at være glad i dine drømme!  

 

Как мечта, скрытая в зале,  

 

Волшебство в букете утрат.  

 

Проклятье жаждет, я лишь палек,  

 

Жить мечтой — быть счастливой в мечтах!  

 

 

 

Припев:  

 

I swear, Elsa, I have a secret in my heart,  

 

On the edge of light and darkness,  

 

Snow pollen and spring wound,  

 

During the day in bitter dreams, and at night in dreams.  

 

Клянусь, Эльза я, в сердце — тайна,  

 

На грани света и тьмы,  

 

Снеговой пыльцы и весенней раны,  

 

Днем в горьких снах, а ночью в сны...

| 21 | 5 / 5 (голосов: 1) | 21:29 09.01.2025

Комментарии

Mika67eru2518:29 10.01.2025
-sven-, у каждого человека своё мнение
-sven-05:15 10.01.2025
Можно было и без инглиша обойтись -_-

Книги автора

Прошлая жизнь
Автор: Mika67eru25
Рассказ / История Любовный роман Фэнтези Другое
Описание в рассказе)
Объем: 0.02 а.л.
12:58 11.01.2025 | 5 / 5 (голосов: 1)

Кто эта женщина?
Автор: Mika67eru25
Рассказ / Мемуар Мистика Приключения Хоррор Другое
Вырезанная сцена из моего произведения "Аврора, Агата и я"
Объем: 0.035 а.л.
12:42 11.01.2025 | оценок нет

Защитить Хан Бёль (한별을 지켜라 & Protect Han Byul)
Автор: Mika67eru25
Рассказ / Любовный роман Мистика Приключения Чёрный юмор
17-летняя Го Хан Бёль живёт с матерью в Сеуле и является ученицей старшей школы. У неё дружный класс и она дружит со всеми. И всё было по-обычному, пока однажды Хан Бёль чуть не сбила машина, но девуш ... (открыть аннотацию)ка выжила. Её спас загадочный незнакомец 20-ти лет в чёрном костюме, представившийся как Марлон Ким Рокколини, а затем исчез. Ради интереса, вечером, Хан Бёль забивает в Интернете имя того человека... и узнаёт, что его настоящее имя - Ким Ён Джу, а сам он - кореец, усыновлённый италоамериканской мафией!
Объем: 1.373 а.л.
16:39 08.01.2025 | оценок нет

Love ia like a fire
Автор: Mika67eru25
Песня / Любовный роман Мемуар Приключения Психология Фантастика Другое
Аннотация отсутствует
Объем: 0.023 а.л.
14:54 07.01.2025 | оценок нет

Аврора, Агата и я 18+
Автор: Mika67eru25
Рассказ / Военная проза История Любовный роман Приключения Религия Фэнтези
Кенан - иммигрант из Саудовской Аравии, переехавший в Великобританию. Однажды он знакомится с молодой богачкой Авророй де Лок, которая старше его на два года. Аврора оказывается милой и дружелюбной, и ... (открыть аннотацию) Кенан влюбляется в неё. Но он не знает о существовании потусторонней сущности, в точности выглядящей как Аврора, но, в отличие от неё, жестокой, коварной и тщеславной. Её имя – Агата Фрамп.
Объем: 1.269 а.л.
13:19 06.01.2025 | оценок нет

The Color Of The Night (Lauren Christy's song) на 3-х языках
Автор: Mika67eru25
Стихотворение / Любовный роман Мемуар Приключения
Песня британской певицы Лорен Кристи "The Color Of The Night" на корейском, английском и итальянском языках
Объем: 0.036 а.л.
17:34 31.12.2024 | оценок нет

Ноппер-бо: Безликий призрак
Автор: Mika67eru25
Рассказ / Мистика Психология Хоррор Другое
Описание в рассказе)
Объем: 0.089 а.л.
19:48 31.10.2024 | оценок нет

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.