Совершенно не могу прочесть это письмо, написанное мною к М. той зимней ночью. Я испытываю безжалостно гнетущее чувство стыда за самоё себя, за эти, казалось бы, беспочвенные и смешные муки распирающего в моменте безумия, сотворившего из клякс памяти, сентиментально переименованных во флёр, такую убедительную для самой себя влюбленность. И тем не менее! Я горжусь... Горжусь, что отправила то большое, с точки зрения современной сетевой коммуникации, письмо под названием «Лелею ваше эго» прямиком на почту заведующего отделением неврологии, пятидесятитрехлетнему господину М., живьём лицезреть которого я смогла лишь од-наж-ды.
Там было что-то пошлое про его голос и глаза, руки и напряжённую спину, говорящую больше, чем рот. Про то, что мне было хорошо подле него, будто бы эта информация считывалась на инстинктивном уровне, и большое множество оправданий моей небывалой дотоле наглости и эстрадиолового помешательства.
Я отправила ему это сомнительное подношение с лёгкой щедрой руки, стараясь убедить его и саму себя, что ни чуть не рассчитываю на любой из возможных ответов. Я постаралась внушить свою независимость от М., как больные внушают врачам свою способность к чудесному исцелению, и поздравив его с предстоящими праздниками, была на этом такова.
Своим стремлением прослыть правдоподобной я будто приманила якобы желаемое. Господин М. мне ничего не ответил. И слава богу, однако теперь эффект от моего письма можно сравнить с котом Шредингера, ведь тот, аналогично ему, был одновременно жив и одновременно мертв. Все зависит от того, открыл ли господин М. мои текстуальные излияния или же это «письмо незнакомки»* так и осталось в руках у незнакомки, что стыдится самой себя, если письмо ее было изучено, но за ненадобностью возвращено, и искренне гордится самой собой, своей чувственностью и своей силой, если же откровения ее никогда не попадались господину М на глаза.
ㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ㅤмай, 2024 г
ㅤхуд. Lillianna Pereiraㅤㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤ
_______________________________________________
* «Письмо незнакомки» (нем. Brief einer Unbekannten) — новелла австрийского писателя Стефана Цвейга, опубликованная в 1922 году.
Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.