FB2

Power Jim Morrison

Стихотворение / Поэзия, Перевод
Jim Morrison
Объем: 0.028 а.л.

Я могу  

 

Я могу!  

остановить Земли вращение.  

Я могу!  

не дать насилию случиться.  

Я могу!  

осуществить любые превращения:  

лилипутом стать иль вовсе испариться.  

 

Я могу!  

рукою дотянуться до звезды.  

Я могу!  

природы изменить законы.  

Я могу!  

отправиться на северные льды,  

на протоне облететь нейроны.  

 

Я могу!  

всех мёртвых воскресить  

и призвать их всех к ответу.  

Я могу!  

часы остановить,  

оседлать горящую комету.  

 

Я могу!  

вообразить все что хочу  

в сущем или вымышленном мире.  

Я могу!  

представить, что лечу  

и сознание свое раздвинуть шире.  

 

Я могу!  

сказать, что я могу.  

Это значит, я свободен!  

Я могу!  

и значит я живу,  

потому что я вот так устроен.  

 

Оригинальный текст стихотворения.  

 

Power  

I can make the earth stop in  

its tracks. I made the  

blue cars go away.  

 

I can make myself invisible or small.  

I can become gigantic & reach the  

farthest things. I can change  

the course of nature.  

I can place myself anywhere in  

space or time.  

I can summon the dead.  

I can perceive events on other worlds,  

in my deepest inner mind,  

& in the minds of others.  

 

I can  

 

I am  

 

 

| 9 | 5 / 5 (голосов: 1) | 22:28 19.02.2024

Комментарии

Книги автора

Горничные ссорятся
Автор: Krasik
Стихотворение / Поэзия Перевод
Джим Моррисон Maids are bickering
Объем: 0.024 а.л.
15:15 06.04.2024 | 5 / 5 (голосов: 1)

Проснись
Автор: Krasik
Стихотворение / Поэзия Перевод
Вилиджские чтения
Объем: 0.027 а.л.
15:21 30.11.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)

Бернадетт
Автор: Krasik
Стихотворение / Лирика
Аннотация отсутствует
Объем: 0.019 а.л.
18:09 14.09.2023 | оценок нет

Вальс
Автор: Krasik
Стихотворение / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
Объем: 0.011 а.л.
11:30 03.05.2023 | 5 / 5 (голосов: 2)

Когда музыка утихнет
Автор: Krasik
Стихотворение / Поэзия Перевод
Рок музыка
Объем: 0.073 а.л.
17:51 11.01.2023 | оценок нет

Блюз лунной дороги (Moonlight drive) the Doors
Автор: Krasik
Стихотворение / Перевод
The Doors Moonlight drive
Объем: 0.042 а.л.
15:58 15.12.2022 | 5 / 5 (голосов: 1)

Учитель английского
Автор: Krasik
Рассказ / Юмор
Подражание классику
Объем: 0.276 а.л.
18:17 06.12.2022 | 5 / 5 (голосов: 3)

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.