С любовью Лайза 2002

На часах восемь часов, вы слушаете новости, меня зовут Дэвид Вэнингер. Не получится. Нельзя оставлять открытым. Что? Если ты поместишь значок сюда, он покажется с другой стороны. Нет, не получится. Может, ты ему скажешь? Таким образом, получается что-то вроде туннеля, и действительно значок переместится. Да! Эти уроды сами разберутся при постройке. Уилсон, вызывают по четвертой линии. Алло. Мистер Джоэл, говорит Эван Блэкфорд из журнала "Истерн Хэлс". Мне очень жаль, что так получилось с вашей женой... А, да. Я здесь пишу кое-что. И хотел бы узнать, вы не будете против, если о ней будет написано несколько строк, или... Оставила мне записку... Боже! Ты не хочешь спать в моем доме? Я хочу спать в своем доме. Оставила мне записку. Ваша дочь оставила мне записку. Нет! Я знала, что он звонит, чтобы заказать дозу, потому что я зашла через два с половиной часа и он был уже невменяемый. Лежал на диване и контракт валялся рядом с компьютером. Я не заставляю тебя брать отпуск. Я спрашиваю тебя, нравится ли тебе эта мысль? Говорите, вы здесь уже бывали? Да. Здесь прошел мой медовый месяц. Может быть, все дело в песке. Как-то связано с размером гранул? Верно. Какие гранулы? Гранулы песка, понимаете? Точно, точно! Песчинки. Да... Не знаю, чем мне заняться. Вы должны держаться с нами. А вы с кем здесь? Только вдвоем. Хорошо. Я... Я думаю, тебе захочется поговорить, после того, как ты откроешь ее письмо. Я просто так подумала... Я... Я полагаю, внутри одна из открыток, которые она делала сама. Помнишь, какие открытки она делала? Так что... Где ты? Мне тебя не хватает. Селин очень хочет, чтобы ты пришел пообедать. Ты как? Я думаю, тебе захочется поговорить, после того, как ты откроешь ее письмо. Вам помочь, сэр? Нет, спасибо. Что вы делаете с пистолетом? Пожалуйста, зайдите. Простите... У меня закончился бензин. Я думал, вы только что заправились. Да, конечно. У меня две машины, одна стоит сзади. Понятно. Простите. Все в порядке. Чем могу помочь? Я могу это купить? Конечно. Да? Три бакса. Сколько она вмещает? Два галлона двенадцать унций. Понятно. Налейте три ноль пять. Да. Приятного вечера. Спасибо. О, черт! Привет, как дела? Как прошла поездка? Прекрасно. Пахнет не бензином? Нет. Боже мой, вот он! Уилсон! Том Бейли, это Уилсон Джоэл. Привет! Как дела? Рад познакомиться! Простите... У вас было совещание? Да, да, но вы ничего не пропустили. Том просто в бешенстве. Послушайте, я хочу кое-что вам сказать. Я сделаю все, чтобы помочь вам преодолеть все это. Это точно. Правда? Спасибо! Эй, Джоэл! Попадаешь? Да. Ты к нам сегодня приходишь обедать, да? Мора! Мора... Привет! Я просто шла мимо и решила зайти и сказать, как сильно  

ты понравился Тому Бейли. Да? Хороший парень. Да... С тобой все в порядке? В порядке? Ты выглядишь грустным. Я и так грустный? Прости меня! Да, я плакал... Я хочу как-нибудь помочь тебе! Нет. Хороший парень – Том Бейли! Да. Он полон идей. Пахнет бензином? Нет. Я просто плакал. Я знаю, но пахнет и правда бензином. Это от самолетов. Самолетов? Да. Моделей самолетов. О, я и не знала, что ты увлекаешься. Знаешь, мне все говорили завести себе хобби. Спокойной ночи. Знаешь же, я просто... Будь осторожен. Да там немного. Знаю, но испарения... Все в порядке, это просто модели. Алло. Это Уилсон? Да, это я. Кто говорит? Денни. Денни? Это брат мужа твоей начальницы Моры. Привет. Она сказала, что ты увлекаешься моделями самолетов с дистанционным управлением? Да, да. Давай объединимся, я живу неподалеку. Я хотел бы посмотреть на твои самолеты. Ладно, конечно. В шесть часов? Конечно, конечно! Хорошо, до встречи. Хорошо. Не думаю, что он понимает, что именно он ожидает.. Но ему не понравился мой план? Да нет, Том действительно пытается помочь. Я не понимаю, что он делает. Я не очень знаю Тома Бейли. Давай в это воскресенье. Мы устроим совещание в воскресенье? Нет, просто встретимся и обсудим некоторые детали... А то тебя постоянно нет на совещаниях. Ладно. Прекрасно. Ты сегодня встречаешься с Денни? Денни? Денни. Ты хотел показать ему самолеты. Мне придется их собирать? Да, они поступают в разобранном виде. Нужны инструменты? Обычно они бывают нужны, но не так уж много. Моя маленькая дочь собирает их шутя, поверьте. Можно мне вон тот? Это образец. Можно мне купить образец? Ну, обычно нет... Мне не нравятся инструменты. Вы хоть раз собирали самолет? Я – ни разу. Ну, когда я начинал, я тоже не умел. Это пособие очень помогает. Если у вас возникнут вопросы, позвоните мне. Они летают на обычном бензине? Хороший вопрос. Нет. Бензин не подходит? У них специальное топливо. Вы Уилсон? Да. Я Денни. Привет! Денни... Это и правда я. Я хотел вам вчера сказать по телефону, что у вас был расстроенный голос. Вы и сейчас расстроены? Не знаю. Так что у вас есть? Что у меня есть? Мора сказала, у вас есть самолет. Да! Это правда... Правда... Я только что собрал его. Правда, когда? Не сегодня. Я хочу сказать... Не сегодня. У меня еще есть модели в машине. Подержите вот этот. У меня была еще одна машина, но ее украли. Эта двигается по-другому, я вам сейчас покажу, а остальные принесу попозже. Вот это зашибись! Да, пришлось попотеть, собирая. Боже мой, вот это да! Он новый? Я только что собрал его. Как он летает? Прекрасно. Похоже на то. Так и есть. Понятно. А какое топливо – Тетра Пять? Вы держите топливо в холодильнике? Да... Глупо, да? Кто это вам такое посоветовал? Не знаю. Да у вас и бензин тут стоит. Да... Ничего себе, никаких продуктов. Мои модели тоже на этом ездят. Всем оно подходит. Да, точно такое же. Мне приходится за ним постоянно ездить в магазин увлечений. Быстро заканчивается, да и недешево. На нем есть балласт? Где? Да, вижу, есть. Что есть? Смотри! У тебя есть открывашка? Нет. А дома? Да. Можешь принести? Конечно. Рейчел забрала мою. Он всегда это делает. Боится, что я выпью за рулем. Это далеко? От твоего дома? Превосходно! Хочешь порулить? Нет, рули ты. Спасибо! Просто улет! Почему ты не спишь на диване? Мне здесь нравится. На полу не может нравиться. Не знаю. Не знаю... Хочешь себе другую спальню? Слушай, Мэри Энн, я нашел место для сна, вот и все. Понимаю, что это идиотское место, но я его нашел. Ладно? Сон очень важен. Тебе кажется, что это странное место? Да. Мне не нужно было просить тебя съезжать. Что она написала? Хочешь прочесть? Давай. Там не мое имя написано. Да, ты права. Не твое! Но если бы мое, я бы уже открыла. Потому что она это хочет. Хотела. Она это хотела. А ты отказываешься уважать ее желание. Ты что-то хочешь узнать? Нет, это ты что-то не хочешь узнать. Да, не хочу! Не хочу! Она любила Уилла, она говорила: "Я люблю Уилла"! Я не хочу читать это! Я не хочу читать это, черт возьми! Она оставила причину, Уилл! Это мое имя! Смотри-ка, вон там... Простите, там кто-нибудь должен быть? Верно, но у некоторых медведей сейчас время отдыха. Они закрыты? Они просто внутри домика. Думаете, есть смысл ждать их? Это может занять время... Несколько часов? Давай сходим в водный парк. Так что невозможно запланировать заранее, когда смотреть на медведей? Да. Я пойду, посмотрю на китов. Хорошо. Тому Бейли очень нравится твоя работа. Он готов дать тебе столько времени, сколько потребуется. Совсем не к месту сказала. Почему? Ну, не совсем то. Не что? Сидим здесь... Верно. Я совсем замешалась, когда собиралась сказать... Ты собираешься сказать что-то неуместное? Абсолютно неуместное. Абсолютно неуместное... Но я в любом случае скажу это. Ты мне нравишься. Я... Не стоило... Слушай, я... Я не это имела в виду. Потому что... Тебе не нужно ничего говорить. Совершенно ничего. Я просто... Знаешь, это было совершенно неуместно. Совершенно! Пожалуйста, не обращай внимания. Мне нужно в туалет. Хорошо. Я скоро буду. Я не хочу говорить. Конечно. Ладно. С вами все в порядке? У вас выпадет из кармана. Это прощальная записка моей жены. Думаю, я виноват в ее смерти. Привет! Мистера Уилсона нет на месте. У вас есть телефонный справочник? Экземпляр для клиентов лежит снаружи. Там вырваны страницы. Извините, но это экземпляр для клиентов. Мне нужен ваш экземпляр. Простите. Магазин рядом за углом. Но у вас же есть? Сэр, мне жаль, попробуйте другое место. Я только что съел ваши вонючие блинчики. И из моей машины украли самолет на вашей стоянке! Простите, я сейчас. Нет, мне всего лишь нужно посмотреть в справочник. Что вы ищете? Самолеты. Самолеты? Да, модели самолетов, с дистанционным управлением. Игрушечные самолеты? Да, игрушечные самолеты. Там вы такого не найдете. Дайте мне посмотреть. Дайте посмотреть. Вы их не найдете. Вот, смотри! Видишь? Эй, какого хрена?! Ваш поганый парковщик спер мой самолет! И жратва у вас поганая постоянно! Так что мой самолет стоит всей этой хреновины. Как это? Смотрится превосходно. Да! Превосходно. У Мэтью был точно такой же, только красный. Он носил его запускать в парке, на углу семнадцатой. Больше не звучит его голос в доме... Это копия того, который был у меня в детстве. Какое топливо он потребляет? Мега, пятнадцати- и двадцати-процентное. Знаешь такое? Да, у меня есть такое в гараже. А мне оно больше не нужно. Конечно. Пора попробовать его. Да уж. Куда ты поедешь? В Уорланд. Хочу поехать на пляж. Не знала, что там есть пляж. Ну да, запускать над водой. Понятно. Это забавно. Его там нет. Нет пляжа? Проблемы в закусочной? Нет, все в порядке, у меня теперь есть другой. Спасибо. Другой телефонный справочник? Нет, другой самолет. У меня же украли самолет. После того, как наорали на людей? И вырывания страниц из книги? Дайте, я вам покажу кое-что. Внимание водители! Вы большой фанат радиоуправляемых игрушек? Если это так, у вас есть шанс получить все, что вам нужно, сразу. У нас есть все для всех моделей транспорта. Самолетов, поездов, машин и лодок. У нас вы найдете все необходимые материалы, оборудование и детали, которые вам могут понадобиться. Заезжайте в наш магазин в городе Прескотт и вы не пожалеете. У нас есть все для профессионалов и любителей. Вот наш адрес в интернете. Уилсон! Я могу вам помочь? Ищете что-то конкретное? Это просто невероятно! Да уж. Где я нахожусь? Вы имеете в виду название магазина или в каком мы городе? Да. Это магазин радиотоваров фирмы "Патриот". Город Прескотт, я полагаю. Меня зовут Райан. Много ли людей в Прескотте покупают все это? Что – так много? Ну, у нас есть постоянный круг клиентов. 90 процентов совершают покупки по почте. Это место – наш демонстрационный зал. Ладно. Боже! А это что? На листовке? В основном там собираются любители. Что-то вроде соревнования. Оно прошло вчера. А еще будут? Конечно. Подождите, у меня записано. Одно будет в эти выходные. Где? Постойте, кажется, в Сант-Луизиане еще будет. Еще есть в Литтл Роке в конце месяца. А то, которое в эти выходные? В Слайделле. Я еду в Слайделл!!! Вы тоже едете в Слайделл? Я знаю, знаю, как доехать до Слайделла! Вы едете на соревнование? У меня есть самолет! Увидимся там! Никогда не видел столько попкорна. Я специально сделала много, знала, что вы придете. Знали, что я приду? Конечно. Тарелки вон там. Если бы я знала, что могу на него повлиять, я бы уже это сделала. Вы же понимаете? Верно. Все так, но как он ушел? Он смеялся. Как? Почему? Вы ничего мне не говорите. Его нет дома, нет на работе. Он просто исчез. Это вам что-то говорит? Да, да. Ладно. Значит, когда он сказал, что уходит, вы не спросили его почему? Ничего не спросили? У меня не было возможности ничего сказать. Вы насквозь прогнили. Знаете, откуда я это знаю? Потому что он сошел с ума, и я схожу с ума, а вы сидите на заднице, и вас не волнует, куда он подевался. Потому что вас переполняет ваше дерьмо! Я сказала ему, что он мне нравится! Вы сказали, что он вам нравится? Да. Да, вы сказали, что хотите быть его подружкой? Не совсем так, но... Ты хочешь встречаться с ним? Встречаться с этим парнем? Эй, иди сюда. Это Мора. Ты, вероятно, знаешь ее. Мора ищет себе парня. Она просила Уилсона стать ее парнем, а теперь его нигде не найти. Думаю, мы все можем согласиться, что его ответ – "нет". Так что, если вы меня простите, я пойду искать своего зятя. которому очень тяжело, могу себе представить, как, ведь он потерял жену. Простите. Проблемы? Я здесь уже был. У вас есть гонки? Весь день. И для самолетов тоже? Для лодок, а не для самолетов. Вот это? Не очень интересно, по правде. Не то, что раньше. Человек в воде! Сэр, это не разрешено! Сэр, вы меня слышите? Эй, сегодня нельзя купаться! Я видел знак, где написано, можно. У нас есть свои правила! Нельзя купаться во время гонок! Убирайтесь с дороги! Вам нельзя находиться в воде! Я не буду стоять на пути у лодок, не помешаю гонке, можете продолжать! Можете искупаться позже! Вы знаете, кто я? Я большой фанат радиоуправляемых моделей! У меня самолет лежит в машине! Что вы все здесь делаете? Больше никаких прыжков. Можно расходиться. Эта гонка признана недействительной. Вам надо уезжать. Да нет, он в порядке. Это здорово! Вы что – сговорились? Эта гонка будет переиграна? Эй! Луис! Вызови полицию, чтобы увезли его! Он же сказал, он нормальный! Нет, нет, все здорово! Нельзя делать все, что приходит в голову. У нас есть правила безопасности, их нужно соблюдать. Это было опасно! Слушай, у этого парня только что умерла жена, ясно? Она разнесла себе голову, ясно? Мы будем вести себя хорошо, ясно? Пойдем. Странно тебя здесь видеть. Я член клуба. Да? Да. И я хочу быть членом. Нужно что-то подписать? Ну... Не думаю, что сейчас тебе дадут подписать. Ты сам-то как считаешь? Да, полагаю, ты прав. Посмотри-ка. Это все твое? Взгляни. Это лодочка для плохого парня, Уилсон. Уже пробовал ее? Пробовал ли я? Ну да. Ну, это мой жертвенный агнец. Если это можно назвать "пробовал"... Что? Жертвенный агнец. Что это значит? Она выиграла гонку. Да ты что?! Да. Поэтому лодка – мой жертвенный агнец. Да... Заезд сегодня в пять часов. Она выступает? Да. Нельзя плавать на гонках... Я знаю. Не плавать. Прекрасно! В пять часов? Сегодня. Вот почему я выиграл, Уилсон, все дело в этом. Я выиграл заезд. Если я не повторю победу завтра, я проиграю. И я не собираюсь хорошо выступить, Как кривая выведет, меня не волнует. Это все только верхушка айсберга. Если ты выигрываешь заезд, ты выступаешь по воскресеньям, а по субботам выступают все подряд. Когда тебе позволено выступать в воскресенье, это значит, что ты побеждал. Меня не беспокоит, если я приду последним. Не волнует. Потому что я уже выиграл. Скорее всего, я проиграю. Тебе весело? Да. Во сколько завтра? В полдень. В полдень... Можно тренироваться все утро. Это хорошо. Да... Все утро можно... Да уж... Прости. Я хотел развести костер. Зачем тебе мое топливо? Ты хотел развести костер? Да. Зачем? Не знаю. Привет! Лиза дома? Нет... Нет, ее нет. Я Мэри Энн. Я мать Лизы. Вы мама Лизы? Я Мэри. Да? А Уилсон дома? Нет... Нет. Его тоже нет. Обоих нет. Мне жаль. Мне жаль... Пустите! Ваша жена действительно сделала это, как сказал ваш друг? Не совсем так, как он сказал, но... Да. Мне очень жаль. Да. Зачем она это сделала? Боже, Стейси, заткнись! Не знаю. Она оставила мне письмо, но я не могу его прочесть. Наверно, она не так крепко была к вам привязана. Может быть, она не думала о вас двоих, сами понимаете. Знаешь, я бы не хотела его читать. Представляешь, прочитать такое? В записке может быть что-то важное. Черт возьми, занял второе место с конца. Я поехал отсюда. Проигравшие не остаются на финал. Больше никто не уезжает. Разве теннисисты остаются смотреть, как выигрывают их соперники? Не знаю. Нет, не остаются. Проигравший уходит. Ты не проиграл... Не то чтобы проиграл... Уилсон, я не попал в финал. Это значит, вернемся засветло. Согласен, это круто. Я уезжаю. Хорошо. Слушай, кто-то оставил для тебя письмо. Что? Да, я нашел его, когда проснулся. Я забыл сказать. Где оно? Я положил сюда, чтобы не промокло. Не будешь открывать? Не сейчас. Это от моей жены. Не думаю, Уилсон. Да нет. Она оставила его. Но не здесь же. Нет, не здесь. Хорошо. Я думал, ты больше не в себе, чем ты есть. Она оставила его для меня. И ты не открывал его? Возможно, я открою его здесь. Сейчас? Не знаю. Смогу ли я потом вести машину? Ты же не откроешь его тут, правда? Почему бы и нет? Это же глупо. Что тут глупого? Потому что я здесь. Мне ты не мешаешь. Зато я возражаю. Почему? Я не хочу присутствовать, когда ты откроешь письмо. Меня и так дрожь берет. Прости, что говорю это, но и ты весь трясешься. Чего мне трястись? Попроси специалистов, психологов, они помогут, потому что их учили, как это делать. Мне не требуется. Нельзя открывать его здесь... в туалете. В общественном туалете! Глупо. Чтобы открыть его, надо зажечь свечи и все в таком духе. Чтобы присутствовал священник. Но не здесь. Боже мой, только не здесь. Я бы не хотел открывать его. Ни в коем случае. Кто бы хотел это знать, правда? Особенно ты. Боже... Пойду оправлюсь. Как всегда по ночам. Эй, Уилсон! Тебе звонят. Что? Это какая-то женщина. Алло. И еще мне звонил Том Бейли насчет твоей работы. Звонил? Да. Полагаю, твоя начальница дала ему номер. Или мой номер... Я еще не прочитал письмо. Вот это да! Снова закончился бензин? Да. По пять долларов. Вы запускаете самолеты? Да. Классно! Да! Бензин мне нужен для самолетов. Для чего? Иногда я использую его для себя, иногда для самолетов. Знаете, иногда он нужен для самолетов. Самолеты, которые у моего приятеля не требуют бензина. Он запускает самолеты? Да. А мои на бензине. Разве я не говорил вам?! Идите еще куда-нибудь и там это делайте! Делайте это в другом месте! И это еще самое простое. Просто не верится. Я такое еще два года назад делал. Шутишь? Ни в коем случае. Всплывающие окошки можно написать на Джаве. И все окна прописать одновременно. Тогда все процедуры объединяются в один модуль. И на программу ставится защита, которая не пробивается ни одним кодом. Ты знаешь, что я пытался тебя отследить... Я знаю, что вы звонили. Да. Как прошел отпуск? Хорошо. Прекрасно выглядишь. Правда? Спасибо. Так что, может быть, тебе просто сесть дома и начать работу? Я очень рад этому! Я тоже. Хорошо. Спасибо. О, черт! Черт! Нет! Нет! Нет! Да! Я не могу сейчас говорить! У меня дела. Мэри Энн все забрала с собой! Да, все забрала, даже лампочки выкрутила! Нет, я не могу. Нет, я должен ее найти! Уилсон? Куда все подевалось? Уилсон, проснись. Уилсон, у тебя все вещи пропали. Что? Что случилось с твоим барахлом? Меня ограбили. И они все вынесли?! Да, а как ты вошел? Дверь была открыта. Дверь была открыта? Не нараспашку, но она была не заперта. И ты просто вошел? Ты нюхаешь бензин? Нет, нет! Какого черта? Денни, ты просто вошел? Ну да, я увидел твою машину, а на звонок в дверь ты не реагировал. Ты считаешь, что можешь так просто входить в мой дом? Какого хрена ты делаешь? Какого хрена я делаю? Да! О боже, Денни, дай мне передохнуть. Ты думаешь, что можешь вот так приходить? Не знаю, мы же не в мотеле вдвоем! Прости... Да пошли твои извинения! Денни! Прости... Боже, какого хрена... какого хрена ты делаешь?! Я не думаю, что это такое уж большое дело. Да, это большое дело! Ты приходишь сюда! Словно.... как будто... Как будто мы в мотеле! Боже мой! Да я мог что угодно тут делать! Денни! Ты не можешь так просто приходить, Денни! Тебе плевать, кто что думает! Плевать, что думаю я! Я просто сижу тут, и это не твое дело! Не заходи сюда! Не приходи сюда больше! Дайте два галлона. Что-то тут не так. Я никогда не слышал звука самолетов в округе. Я все понимаю. Знаете, этого просто не может быть, то, что вы сказали... У меня есть самолеты, они летают на бензине, и он мне нужен прямо сейчас, черт побери! Не нужно кричать! А почему мне нужно уговаривать вас продать мне чертов бензин! Два галлона! Два галлона! Держи. Ладно, Мэри Энн, ты хотела, чтобы я вернулся, и я вернулся. Прости, что не открыл это чертово письмо, но ты должна была оставить хотя бы несколько фотографий жены и ее мамы! У тебя же есть... Черт! Вы Уилсон? Да. Я Анжела Райан, из компании Бейли. Да! У меня уже есть компьютер. То есть все работает? Да. Все работает. Вы хотите встретиться в другое время? А что мы собирались делать? Мы собирались обсудить детали дизайна, который вы для нас делаете. Хорошо. Так что... Все в порядке. Заходите. У вас все разобрано, как ужасно. Ужасно. Просто ужасно. Присаживайтесь. Хотите чего-нибудь? Все нормально. Все равно ничего нет. Так, насчет компьютера... Да... Все нормально работает? Да, полагаю, что да. Вы на нем сидите. Можно попросить немного бензину... если можно... Почему вы сами себе не купите? Покупать бензин не запрещается. Нас все знают. Почему тогда не напиваетесь? Потому что нам не нравится. Не нравится? Нет... Хорошо! Боже! Денни! Что тебе нужно? Мне нужна твоя помощь. Правда? Ни хрена. Мне очень нужна твоя помощь! Ты не путаешь? Это Денни. Мне нужно фотографию Лизы. Мэри Энн все забрала у меня! Интересно, почему? Пожалуйста, прости меня... Мы не в мотеле, Уилсон. Я знаю, знаю. Мы не в мотеле! Хорошо! Слушай. Я знаю, что твоя жена покончила с собой и тебе трудно, все дела... Но я всего лишь пришел к тебе, а ты был обнюханный бензином... Да пошел ты! Пожалуйста, мне очень жаль. Да уж, мне тоже. Мне жаль! Ее наверно нет дома... Мне все равно. Мэри Энн! Открой! Мэри Энн, открой! Не думаю, что она дома. Уже бы открыла. Дружище, я думаю, что ее нет. Уилсон, перестань. Давай вернемся домой. У меня есть хорошая пленка, посмотрим кино. Это безумие! Уилсон, ты даже не откроешь. Я хочу внутрь! Эй! Жена этого парня укокошила себя. Еще и трех недель не прошло, даже меньше. Какого хрена вы делаете? Это мой зять и кто-то с ним. Какого хрена вы взламываете мне дверь? Вы совсем спятили? Я Денни. Я стучал в ворота! И раз я не открыла сразу, можно вламываться ко мне? Я хочу фотографии, которые ты мне не отдаешь! Потому что ты звонишь мне и ругаешь меня, словно я сделала что-то не так! Мне нужны фотографии! Ты думаешь, я буду делать то, что ты хочешь? Да! Да?! У меня ничего не осталось! У тебя все было! У тебя все было!!! Мне нужно топливо для самолетов. Мы еще не открылись, сэр. Вы можете продать мне немного топлива? Касса не работает, я не могу. Вы можете потом пробить на кассе? Не могу, извините. Мы открываемся в полдень. Если я оставлю вам деньги, вы можете пробить потом, когда откроетесь? Я действительно не могу Понимаете, я... Я отдал все, что у меня было, соседским детям. Я вроде как... должен быть на показе самолетов для детей через полчаса. И мне очень нужно купить... Простите. Я... Каждое воскресенье я делаю это, уже свихнулся. Давно уже свихнулся. Вот. Давайте, быстрее отсюда. Спасибо! А где будет показ? Кто бы знал. Что вы здесь делаете? Можно мы немного возьмем у вас и исчезнем? Я только что вам давал. Мы пролили. Больше не проливайте. Заберите с собой. Здесь это делать нельзя. Перестаньте, здесь нельзя. Уилсон! Уилсон! Том Бейли? Том Бейли! А это мои...... племянник и племянница. Они просто зашли поздороваться. Это... Это компьютер, полагаю? Верно, вот он. Это он. Ты будешь здесь попозже? Буду, конечно. Хорошо. Я пришлю парней забрать его. Дизайн? Знаете, он еще... Компьютер, Уилсон. Коробки. А вы двое, идите домой немедленно. Идите домой! Я вызову полицию, если вы вернетесь. Ты понимаешь, что ты делаешь и что здесь происходит? Я вызову полицию и они проследят, как дети сюда приходят. Том Бейли... Это жестоко! Дай мне... Уилсон! Все кончено. Открой! О боже! Мэри Энн! Мэри Энн! Уилл. Наверно, я все испортила. Ты заслуживаешь лучшего. Люби меня настолько, чтобы принять это и нести это с собой. Найди другую. Храни меня в своем сердце. Я говорю с тобой оттуда. Я говорю с тобой оттуда. С любовью, Лиза. Я говорю с тобой...