FB2

Память мертва (Dead Memories - Slipknot)

Стихотворение / Перевод
Эквиритмический перевод
Объем: 0.02 а.л.

­*******  

Правда мне открылась в темноте -  

Время не вернётся, как бы сильно ни хотел.  

Судьба опять преподнесла мне злой урок -  

Я ничего не смог, я ничего не смог...  

 

Ты хотела, чтобы был с тобой -  

Я прОдал свою душу за фальшивую любовь,  

Но слишком поздно всё пытаться изменить.  

Я потерял себя,  

Мой голос шепчет изнутри -  

 

Жизнь даётся одна,  

И другого шанса нет.  

В сердце лишь тишина,  

 

И память умерла...  

И память умерла...  

 

Ты хотела поиграть в любовь -  

Я цепями скован был и подчинён тобой.  

Лишь шрамы мне остались в память о тебе.  

Я потерял себя -  

Чужой теперь я сам себе.  

 

Жизнь даётся одна,  

И другого шанса нет.  

В сердце лишь тишина,  

 

И память умерла...  

И память умерла...  

 

Забыты имена,  

Кровь в венах холодна,  

И в сердце тишина...  

 

И память умерла...  

 

 

| 6 | 5 / 5 (голосов: 1) | 00:38 31.08.2023

Комментарии

Книги автора

Колыбельная Мары
Автор: Crystabel
Стихотворение / Мистика
Аннотация отсутствует
Объем: 0.026 а.л.
00:30 21.09.2023 | 5 / 5 (голосов: 3)

По траве босой...
Автор: Crystabel
Стихотворение / Лирика
Аннотация отсутствует
Объем: 0.019 а.л.
22:31 14.09.2023 | 5 / 5 (голосов: 5)

Тайна "Чёрной Розы"
Автор: Crystabel
Стихотворение / Мистика
Аннотация отсутствует
Объем: 0.312 а.л.
13:49 07.09.2023 | 5 / 5 (голосов: 2)

Дивьи люди
Автор: Crystabel
Стихотворение / Мистика
Аннотация отсутствует
Объем: 0.111 а.л.
20:41 03.09.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)

Сладкая горечь (Bittersweet - Apocalyptica feat. Lauri Ylönen & Ville Valo)
Автор: Crystabel
Стихотворение / Перевод
Вольный перевод
Объем: 0.015 а.л.
20:38 03.09.2023 | оценок нет

Октябрь и Апрель (October & April - The Rasmus feat. Anette Olzon)
Автор: Crystabel
Стихотворение / Перевод
Вольный перевод
Объем: 0.02 а.л.
20:36 03.09.2023 | 4.5 / 5 (голосов: 2)

Сгорает жизнь (Life Burns - Apocalyptica feat. Lauri Ylönen)
Автор: Crystabel
Стихотворение / Перевод
Вольный перевод
Объем: 0.011 а.л.
20:33 03.09.2023 | оценок нет

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.