FB2

Vers La Lumiere

Песня / Лирика, Поэзия, Перевод
Эта песня произвела на меня большое впечатление и я загорелся идеей перевести её на русский язык. Оригинал можете послушать перейдя по этой ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=BAQiczH7NO8
Объем: 0.036 а.л.

Am Em F C G (x2)  

Am  

 

1 Куплет  

F C G Am  

Я снова слышу песню птицы в синих небесах  

F C G Am  

Здесь шум прибрежных волн и шелест трав в твоих ногах  

F Dm  

Я мог бы отдохнуть  

Am Em  

Ты укажи мне путь  

G  

Скажи  

 

Припев:  

Am Em  

Как спасти Землю от людей  

F C G  

Пока её не стёрли в прах  

Am Em  

Пусть мирный ветер тех идей  

F C G  

Ведёт нас к свету в небесах  

Am Em  

Услышьте голос матерей  

F C G  

Мы вас простим. Долой войну  

Am Em  

Хотим мы видеть сыновей  

F C G Am  

Лишь дайте нам исправить тьму  

 

2 Куплет  

И снова солнце пляшет в твоих рыжих волосах  

Я в этом вижу мир, где я могу отринуть страх  

Ты можешь отдохнуть  

Я укажу нам путь  

Скажу  

 

Припев  

Как спасти Землю от людей  

Пока её не стёрли в прах  

Пусть мирный ветер тех идей  

Ведёт нас к свету в небесах  

Услышьте голос матерей  

Мы вас простим. Долой войну  

Хотим мы видеть сыновей  

Лишь дайте нам исправить тьму  

 

Бридж  

E C G F G  

И лишь в тот момент сможем избавиться мы от оков  

E C G F G  

Будем лелеять свободу в объятьях любви  

E7 C G F G  

И когда будет страх нас всех пожирать сдирая у сердца покров  

E7 C G F G  

Мы в тот миг пропоём Ла-ла-ла-ла, эти строки в груди  

 

Припев  

Как спасти Землю от людей  

Пока её не стёрли в прах  

Пусть мирный ветер тех идей  

Ведёт нас к свету в небесах  

Услышьте голос матерей  

Мы вас простим. Долой войну  

Хотим мы видеть сыновей  

Лишь дайте нам исправить тьму

| 73 | 5 / 5 (голосов: 1) | 19:35 24.06.2023

Комментарии

Felikswind06:49 25.06.2023
Переводиться как: "К свету"

Книги автора

Тихий вечер
Автор: Cobra11
Песня / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
Объем: 0.027 а.л.
20:53 29.05.2023 | 4.8 / 5 (голосов: 5)

Высота небес
Автор: Cobra11
Песня / Лирика Поэзия Абсурд
Аннотация отсутствует
Объем: 0.016 а.л.
19:11 22.04.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)

Пой со мной
Автор: Cobra11
Песня / Лирика Поэзия Абсурд
Аннотация отсутствует
Объем: 0.026 а.л.
04:17 19.01.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)

Шипение угля
Автор: Cobra11
Стихотворение / Лирика Поэзия Абсурд Философия
Аннотация отсутствует
Объем: 0.01 а.л.
00:04 04.05.2022 | 5 / 5 (голосов: 1)

Последний вдох
Автор: Cobra11
Песня / Поэзия Альтернатива
Аннотация отсутствует
Объем: 0.03 а.л.
00:51 17.02.2022 | 4 / 5 (голосов: 1)

Мысли
Автор: Cobra11
Стихотворение / Поэзия Абсурд Байка Постмодернизм Философия
Аннотация отсутствует
Объем: 0.01 а.л.
22:32 21.01.2019 | 5 / 5 (голосов: 3)

Последняя загадка
Автор: Cobra11
Стихотворение / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
Объем: 0.016 а.л.
20:27 14.12.2018 | 5 / 5 (голосов: 2)

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.