FB2

О нем или хорошо, или никак

Стихотворение / Политика, Юмор, Другое
Делала для литературы на английском, потоь перевела на русский. Было написано 22.09.2020
Объем: 0.052 а.л.

I know a person, witch, don’t laugh,  

Made toilet just from gold.  

At job he was looking for some stuff  

And find the one at all.  

He spoken Russian very well,  

But, frankly speaking, should  

His speech in Ukrainian tell,  

It had quite funny look.  

 

At once he broke, oh, no, no leg,  

Just plastic balling pen,  

And when he made the modest prayer  

The wreath had fallen on his head.  

 

So, tell me please, who it is:  

A jester or a crazy man?  

– No, no, it is you are fully full,  

He is our president!  

He made a golden toilet, why?  

It is clearly understanding to hide  

Our gold from long hands,  

And Russian spiking prime  

Help him to find international friends.  

 

After few years I asked again  

Who was this famous human?  

– It was a jester, crazy man  

– Answer my friend with little humor.  

– And now we have a new one king,  

Another president.  

He always makes a rightful thins,  

Don’t dare say bad about him!  

– He is really smart. – Say I, – Another crazy man – I think.  

 

Не смейтесь, знаю парня я,  

Что унитаз поставил золотой,  

Взялся затем помощника искать,  

Ну и конечно же нашел.  

Он говорил по-русски хорошо,  

Но знаете, стоило наверно,  

На украинском хоть одно словцо,  

Сказать, коль стал украинским премьером.  

А так он выглядел на публике смешно.  

 

Однажды он сломал не ногу, нет,  

Всего одну пластмассовую ручку,  

Когда же к небесам взывал, желая получить ответ,  

Венок на голову ему внезапно рухнул.  

 

Прошу тебя, скажи мне друг,  

Он псих какой, иль может шут?  

Глупцом в его глазах я стал в один момент.  

– Нет, сам ты шут, а он наш президент!  

 

Он унитаз из золота отлил, зачем?  

Чтоб защитить добро страны от воровства, понятно?  

Ну а министр нужен был затем,  

Чтоб связи меж странами наладить.  

 

Спустя несколько лет спросил опять:  

И кто же этот человек вальяжный?  

– Он шут или какой-то психопат,  

– Ответил друг, поглядывая важно.  

– Теперь у нас другой король,  

Власть старая давно уже сменилась,  

Вот он то знает свою роль,  

О нем в неуважительном ключе не говори ты.  

– Согласен, он умен не по годам – сказал, – еще один дурак – мысль в голове крутилась.

| 145 | 5 / 5 (голосов: 3) | 18:31 22.09.2020

Комментарии

Kairna13:06 24.09.2020
Браво! Хорошие стихи. Было интересно прочитать.

Книги автора

Потанцуй со мной
Автор: 1987
Стихотворение / Лирика Мистика Сказка Фэнтези
На весенних праздниках молодая девушка знакомится с загадочным парнем, который зовет ее в лес. Юноша очаровывает но добрые ли эти чары?
Объем: 0.095 а.л.
17:44 08.04.2024 | оценок нет

Архимаг льда
Автор: 1987
Рассказ / Проза Фэнтези
Девушка-викинг по имени Инга живет в деревне с матерью. Однажды она отправляется в лес на охоту и встречает там загадочного колдуна.
Объем: 0.534 а.л.
01:08 01.04.2024 | 5 / 5 (голосов: 1)

Под сводами старого театра
Автор: 1987
Рассказ / Психология События Другое
Это рассказ по мотивам книги и фильма "Призрак оперы", рожденный из зарисовки "а если бы он влюбился в немую героиню", потому что оригинальный Эрик полюбил Кристину как раз-таки за ее голос.
Объем: 0.845 а.л.
22:02 25.02.2024 | оценок нет

Паучья невеста 18+
Автор: 1987
Повесть / Любовный роман Фэнтези
Сахфея и ее товарищ Сони были обычными рыцарями, которые патрулировали скучный лес около сонной деревушки. Однажды они повстречали там странное существо, которое утащило их в свой мир. Похититель оказ ... (открыть аннотацию)ался некем иным, как королем арахнидом, и ему зачем-то нужна человеческая жена, которая будет сидеть в башне и просто... существовать. Такой расклад Сахфею не устраивает, потому она сбегает. Только вот как найти помощь и путь домой в этом мире, где все вокруг - чудовища, а ты единственный человек?
Объем: 3.346 а.л.
18:48 24.02.2024 | 5 / 5 (голосов: 3)

Переклад Короля та Блазня
Автор: 1987
Песня / Поэзия Перевод
Пернкладаю свої улюблені пісні а саме: Проклятый старый дом Кукла колдуна Смерть на балу Будь как дома,путник!
Объем: 0.049 а.л.
02:05 18.08.2022 | оценок нет

Методичка патриота
Автор: 1987
Стихотворение / Военная проза Юмор
Немного четверостиший, чтобы разрядить обстановку, даже в самые страшные времена нам нужен юмор, чтобы не сойти с ума!
Объем: 0.032 а.л.
21:57 07.03.2022 | 5 / 5 (голосов: 1)

О военном времени
Автор: 1987
Стихотворение / Военная проза История Мемуар
Аннотация отсутствует
Объем: 0.025 а.л.
12:07 01.03.2022 | 1 / 5 (голосов: 1)

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.