Кулинарный полиглот

Вот говорят, что бытие определяет сознание. Некоторые, например, профессор Преображенский в "Собачьем сердце" считают наоборот. В любом случае, если человека сто раз свиньёй назвать, он захрюкает. И напротив. Был у нас кот Миша: так вот он почти разговаривать по-человески начал, потому что мы его членом семьи считали. Жаль, что помер, не успели мы с Мишей по душам покалякать...  

Намедни мы с супругой моей, Галиной Дорофеевной, ругались. Претензии у неё, в основном, стандартные: с работы поздно прихожу, спиртным иногда от меня попахивает, бабы какие-то незнакомые мне, бывает, звонят...  

Я эти выпады все ловко отбиваю: задерживаюсь, говорю, из-за пробок осточертевших. Алкоголь употребляю исключительно как лекарство. Для профилактики стресса. А что касаемо баб: так они все очень даже хорошо мне знакомы...  

И тут супруга заявляет:  

– Да тебе вообще медаль нужно дать!  

– Какую же? – интересуюсь, в глубине души надеясь, что за ангельское терпение.  

– 3а двадцать лет беспробудного пьянства! – напрасно я надеялся, выходит.  

– Да мы в браке всего восемнадцать лет состоим! – вспомнив, чему в школе физико-математической учили, пытаюсь протестовать против награждения непричастных.  

– Ха, – Галина Дорофеевна, которая больше по исторической части, дырку в лацкане уже, похоже, просверлила, – можно подумать, что ты до меня трезвенником был!  

– Жаль только, – добавляет, – что ветеранам граненого стакана льготный выход на пенсию не предусмотрен!  

То, что поэта, а тем более прозаика-трезвенника, каждый обидеть может, понятно. Одного только не могу понять: супруга, проживая с сатириком, борщ научилась со сдобинками варить, или, напротив, Сдобину после того, как борща отведает, ничего не остаётся, как полиглотствовать на трех языках сразу?