T.S.

I would be complex, I would be cool…  

Я была бы такой сложной, я была бы такой крутой…  

(Отрывок из песни «The Man»)  

Тейлор Свифт в 2019 году стала самой высокооплачиваемой женщиной в музыкальной индустрии по версии Forbes. Она может служить примером того, как талант и нацеленность могут пробить себе путь в этом мире.  

I stay up too late, got nothing in my brain,  

That's what people say, that's what people say…  

Я слишком поздно ложусь, у меня нет ничего в голове,  

Вот что говорят люди, вот что говорят люди…  

(Отрывок из песни «Shake It Off»)  

Сегодня Тейлор – одна из самых ярких звезд поп-музыки. Но ее талант был заметен уже в детстве. Она начала играть на гитаре после того, как компьютерный мастер научил ее играть на трех струнах. Ей было всего двенадцать лет, но она сразу же увлеклась музыкой в стиле кантри.  

В школе она выиграла национальный поэтический конкурс со стихотворением под названием "Монстр в моем шкафу". Именно поэтический дар помог ей писать песни.  

Ее талант был очевиден, как и поддержка родителей. Ее мать поговорила с Дэном Даймтроу (Dan Dymtrow), и с его помощью двенадцатилетняя девочка была включена в кампанию "Восходящие звезды" компании Abercrombie & Fitch, а затем проходила интервью в многочисленных лейблах звукозаписи.  

Она подписала контракт с RCA Records и начала летать из Нэшвилла в Пенсильванию, прежде чем ее отец взял перевод в Нэшвилл, чтобы помочь расцветающей карьере своей дочери.  

But I keep cruising,  

Can't stop, won't stop moving.  

It's like I got this music in my mind  

Saying it's gonna be alright…  

Но я продолжаю лететь,  

Не могу и не хочу останавливаться,  

Музыка в голове словно твердит мне,  

Что всё будет хорошо..  

(Отрывок из песни «Shake It Off»)  

В 2005 году Свифт выступала в кафе "Синяя птица", где она поразила Скотта Борчетту, который недавно создал независимый лейбл, и он подписал ее немедленно.  

В октябре 2006 года она выпустила свой первый альбом под названием "Тейлор Свифт". Ее альбом занял пятое место в чарте, и ее песни звучали более 157 недель.  

You said the way my blue eyes shined  

Put those Georgia stars to shame that night…  

Ты сказал, что мои голубые глаза  

Сияют ярче звезд Джорджии этой ночью…  

(Отрывок из песни «Tim McGraw»)  

Дальше шли новые альбомы, были такие хиты как «Blank Space», «Delicate», «Shake it Off», «The Man» и другие. Миллионы поклонников, подписчиков. А тем, кому она не нравится Свифт отвечает:  

Cause the players gonna play, play, play, play, play,  

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate.  

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake,  

I shake it off, I shake it off…  

Те, кто играет должны играть,  

Те, кто ненавидит должны ненавидеть,  

Но я просто должна не обращать на это внимание,  

Не обращать на это внимание, не обращать на это внимание…  

(Отрывок из песни «Shake It Off»)  

И в заключение отмечу, что некоторые поклонники рассказали, что Свифт связалась с ними в социальных сетях, увидев посты об их положении в связи с коронавирусом. Тейлор перечислила этим людям по 3000 долларов, чтобы они могли оплатить счета.