Случайная расплата

— А... Вечеринка с ночевкой?! — спрашивает Эмити, безумно краснея. Она едва могла переварить вопрос, заданный красивой, милой, игривой девушкой перед ней.  

— Да! Я, Гас и Уиллоу собираемся провести вечеринку с ночевкой в Совином доме, и я подумала, не хочешь ли ты пойти! Пожалуйста? — говорит Луз с щенячьими глазами.  

— Я? Спать с тобой? Вместе?! — лицо Эмити краснеет больше, чем когда-либо прежде. Луз только натянуто улыбается.  

— С Гасом и Уиллоу тоже! — говорит она. Луз приподнимает бровь. — Ты продолжаешь повторять одно и то же. Кроме того, ты немного покраснела. Ты в порядке? Тебе не обязательно идти, если ты плохо себя чувствуешь, — обеспокоенно говорит Луз.  

— Я в порядке! Я просто... — Эмити отводит взгляд, не зная, что делать или говорить в этой ситуации.  

— Я думаю, это "нет"?.. И-извини... — немного разочарованно говорит Луз. Она начает оборачиваться.  

— П-ПОДОЖДИ! Я-я пойду! Я пойду! — говорит Эмити. — Звучит забавно... — она нервно улыбается.  

Луз смотрит на Эмити с широкой улыбкой.  

— ПРАВДА?! Да! — говорит она, размахивая руками в воздухе, широко улыбаясь с искорками в глазах. — Ты не пожалеешь об этом! Приходи в 8:00! Увидимся там! Я не могу дождаться! Пока, Эмити! — говорит она и радостно убегает, махая Эмити. Эмити, все еще сильно покрасневшая, медленно махает в ответ. Однако мысленно она паникует. Что, черт возьми, она только что сделала?!  

У себя дома Эмити вне себя. Ей не следовало соглашаться на вечеринку с ночевкой. Но, видя, что Луз выглядела такой грустной, она не могла просто сказать "нет". Что она собирается сказать своим родителям?! Что она собирается надеть?! И, что более важно, что она собирается делать у Луз?! Она собирается спать с Луз. Вместе. Под одной крышей. В ОДНОЙ КОМНАТЕ! Эмити чуть ли не падает в обморок прямо там, превратившись в большое красное пятно. Она качает головой, пытаясь взять себя в руки.  

Она выбрала одежду, которую собиралась надеть, и упаковала ее.  

— Миттенс, ты куда-то собралась? — спрашивает Эдрик, опираясь на голову Эмити.  

— О-о-о-о. Ты идешь на свидание? — добавляет Эмира, проверяя её сумку.  

Эмити снова краснеет, но на этот раз от гнева. Она быстро выхватывает свою сумку у Эмиры.  

— Если вы хотите знать, я собираюсь на вечеринку с ночевкой с Луз и её друзьями... — говорит она.  

— О, боже мой! Весело! — говорит Эмира.  

— А как же мама и папа? — комментирует Эдрик. Эмити нервно потерает затылок.  

— Я просто скажу им, что я... ночую у... тьфу... У Боши.  

— Я думаю, это сработает, — говорит Эдрик, пожимая плечами. Эмира немедленно отталкивает своего брата.  

— Не волнуйся, Миттенс, мы тебя прикроем, — говорит она, ухмыляясь.  

— Конечно. Почему бы и нет, — говорит Эдрик, вставая позади Эмиры. — Это будет весело, — добавляет он.  

— Правда? Вы бы сделали это для меня?  

— Конечно! Для чего нужны братья и сестры? — говорит Эдрик.  

— Балуешься! — говорит Эмира, игриво ударяя его кулаком по плечу. Он потирает руку, бормоча "ой".  

— Но сначала давай тебя приукрасим, — говорит Эмира. Брат и сестра улыбаются, подходя ближе к Эмити.  

— Подождите. Что вы... прекратите... ЭЙ!  

* * *  

Луз сидит на диване, взволнованная. У неё распланирован весь день. Сначала они переоденутся в пижамы. Затем все они построят крепость из подушек. Затем драка подушками, накладывание друг другу ногтей и т. д. Это должно быть идеально! Ей интересно, кто появится первым. Как раз в этот момент раздается звонок в дверь. Ну... если это можно так назвать...  

— Ура! Твой друг здесь! — громко говорит Сычик.  

— Спасибо, красавчик, — говорит Луз, открывая дверь.  

— Клянусь, если ты прикоснешься ко мне, глупая птица, я... — Эмити уже хочет крикнуть "Сычик", но видит Луз и берёт себя в руки. — Эх-хем. Луз. Привет! Я здесь. В 8:00! Вовремя! Прямо сейчас! В назначенную тобой дату! Конкретно! — говорит она. — Я слишком долго говорила, — пробормотала она под конец.  

Луз смотрит на Эмити, улыбаясь.  

— Привет! Я рада, что ты пришла! Ты выглядишь очень... шикарно? — говорит она. На Эмити было много макияжа. Луз немного краснеет из-за этого.  

— Да. Я знаю. Мои брат и сестра решили сделать мне макияж. Это выглядит ужасно, я знаю...  

— Нет! Нет! Ты хорошо выглядишь... — Луз улыбается.  

На этот раз Эмити краснеет.  

— П-правда? — спрашивает она.  

— Да! Заходи! — Луз нежно берёт Эмити за руку и тащит её в дом.  

— Чувствуй себя как дома! — говорит Луз. — Mi casa es tu casa! — добавляет она.  

— П-правильно... — говорит Эмити. — Ты же знаешь, что я не говорю на твоем другом языке, верно?..  

— Это просто поговорка, которая есть у нас, людей. Не волнуйся! Итак, что ты хочешь сделать? Мы могли бы чем-нибудь заняться, пока ждем Гаса и Уиллоу! — спрашивает она.  

— Ну... эм... — Эмити думает обо всем, что они могли бы сделать вместе. Тусоваться с Луз. Наедине. Вместе. Эмити не могла не покраснеть от компилирующих мыслей.  

— Я... эм... ну... — она ничего не может придумать. Ей хочется избежать этой ситуации прямо сейчас.  

Эмити открывает рот, чтобы что-то сказать, но внезапно слышит:  

— Привет, Луз! Другие твои друзья у двери! — сообщает Сычик Луз.  

Луз взволнованно ахает.  

— Придержи эту мысль, Эмити! Уиллоу и Гас здесь!  

Луз подходит к двери. Эмити вздыхает с облегчением. Она смотрит, как Луз приветствует других своих друзей. Луз выглядит такой... счастливой. С ней происходит то же самое. Эмити не может не задаться вопросом... чувствует ли Луз то же самое, что и она? Любит ли Луз её тоже? Если бы только она знала...  

— Эй, Эмити! Эмити! Эмити! — Эмити приходит в себя, глядя на Луз.  

— А?! О, прости! Я немного задумалась... — говорит Эмити.  

— Не беспокойся об этом. Я тоже иногда так делаю. В любом случае, Уиллоу и Гас здесь! — говорит она.  

— Привет, Эмити! — махает Уиллоу рукой.  

— Что случилось?! — добавляет Гас.  

— Привет, ребята... — она застенчиво махает им рукой в ответ.  

— Я рада, что ты пришла, — улыбается Уиллоу, хихикая.  

— П-правда? — спрашивает Эмити. Она осознаёт то, что недавно снова подружилась с Уиллоу, но она не знала, питает ли Уиллоу еще какую-то ненависть к ней.  

— Конечно, глупышка! — говорит Уиллоу и кивает. — В конце концов, мы друзья, — она улыбается. Эмити чувствует себя немного лучше, услышав это, но у неё всё ещё остаётся оттенок вины. Затем она замечает сияющие глаза Луз.  

— Оу-у... Пошлите! Переоденемся в пижаму! — говорит Луз, уводя всех в свою комнату. — Я пойду первой! — говорит Луз, заходя в свою комнату. — Не подглядывать! — улыбается она, шутя. Эмити полностью краснеет. Луз закрывает дверь, переодеваясь.  

Через некоторое время она выходит в своем классическом постельном костюме, белой футболке и боксерах.  

Эмити смотрит на это и старается не упасть в обморок. Лицо Эмити становится полностью красным.  

— Ты выглядишь... действительно мило... — говорит Эмити.  

— О, спасибо! — улыбается Луз.  

Все они по очереди переодеваются в пижамы. Уиллоу в зеленую пижаму с растениями. Гас в синюю пижаму. Следующей становится Эмити, и она заходит в комнату Луз, чтобы переодеться.  

Она много раз бывала в этой комнате, но никогда не была без самой Луз. Это, мягко говоря, нервирует. Однако, переодеваясь, Эмити заметила что-то в углу комнаты. Это была книга. Переодевшись, она медленно подходит к ней. То, что она видит, заставляет её быстро отвернуться, покраснев. Это лежит дневник Луз. Её настоящий дневник! Она медленно поворачивается, чтобы посмотреть на дневник. Что там было написано? Что в нем было? Испытывает ли Луз к ней те же чувства? На самом деле есть только один способ, она знает, что нужно сделать... Нет! Это неправильно! В конце концов, её дневник прочитала Луз, и это было самым неловким. Тогда это справедливо, верно? Нет! Луз никогда не собиралась читать её дневник, в отличие от неё самой, которая действительно собиралась прочитать чьи-то настоящие личные мысли! Но любопытство берёт верх над ней. Она должна узнать, испытывает ли Луз те же чувства. Она медленно тянется к книге. Однако, прежде чем она открывает её, она слышит Луз.  

— Эмити? Ты в порядке? Ты что-то ужасно долго там торчишь, — говорит Луз из-за двери.  

Эмити качает головой.  

— Иду! — говорит она, направляясь к двери. Она еще раз смотрит на дневник, нахмурившись. Затем она уходит, чтобы присоединиться к остальным.