FB2

В мимозах стынет осени начало...

Стихотворение / Лирика, Поэзия
ПЕРЕВОД Ахматовой А. поляка Юлиана ТУВИМА. Редкое изд-е 1965 г.
Объем: 0.017 а.л.

В мимозах стынет осени начало  

Такой же милой, хрупкой, золотой.  

Та, что меня на улочке встречала,  

Та девушка тобой была, тобой.  

 

В передней пахло письмами твоими,  

Когда я, задыхаясь, в дом вбегал.  

Над крышами в осеннем лёгком дыме  

Рой ангелов меня сопровождал.  

 

В мимозах словно прячет увядание  

Бессмертник жёлтый, октября цветы.  

Та, шедшая под вечер на свиданье,  

Моя единственная, это ты.  

 

В саду шептал слова тебе, лил слёзы,  

Тебя молил -- уже во власти сна,  

И майская -- от золотой мимозы  

Плыла меж туч осенняя луна.  

 

Ах, милый сон меня баюкал, нежил,  

Я засыпал, когда вставал рассвет.  

Меня минувших вёсен призрак тешил,  

Как этот душный золотой букет.

| 12 | 5 / 5 (голосов: 1) | 15:37 31.08.2023

Комментарии

Книги автора

Анализ бытия, или попытки этого анализа
Автор: Nnatkiev1976
Рассказ / Проза Реализм
Когда хочется летом на море, и что из этого получается
Объем: 0.057 а.л.
18:41 17.04.2024 | оценок нет

На высоте 20 метров
Автор: Nnatkiev1976
Стихотворение / Поэзия
воспоминания о летнем счастье
Объем: 0.011 а.л.
16:19 24.02.2024 | 5 / 5 (голосов: 3)

Девица под окном
Автор: Nnatkiev1976
Стихотворение / Верлибр
Аннотация отсутствует
Объем: 0.009 а.л.
14:18 25.01.2024 | 5 / 5 (голосов: 1)

Жить с болью...
Автор: Nnatkiev1976
Стихотворение / Поэзия
Реакция на смерть матери одного знакомого
Объем: 0.007 а.л.
05:59 23.09.2023 | 5 / 5 (голосов: 2)

Дом
Автор: Nnatkiev1976
Стихотворение / Поэзия
Аннотация отсутствует
Объем: 0.004 а.л.
19:08 08.08.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)

Fugit irreparabile tempus
Автор: Nnatkiev1976
Стихотворение / Лирика Поэзия Философия
Перевод с английского, автор утерян, но кто-то из классиков английской поэзии
Объем: 0.01 а.л.
09:25 19.07.2023 | оценок нет

Мне снился сон...
Автор: Nnatkiev1976
Стихотворение / Лирика Поэзия
Сны о слонах, слоны о снах...
Объем: 0.005 а.л.
16:19 28.06.2023 | 5 / 5 (голосов: 5)

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.