Fugit irreparabile tempus

Мы тратим бессчётные лета страдания  

Снова, снова и снова,  

Работая сердцем и головой  

Над вопросами нашего здесь пребывания.  

Мы отмеряем события прошлого и настоящего,  

Наполняя наши головы до отказа,  

При этом понимая бесчисленность всего происходящего,  

И так до последнего вздоха -  

Боясь скороспелых результатов идём.  

В этом ли смысл, и конец, и закон?  

В этом ли цель нашего Здесь пребывания?  

<1999>