Аванк

Легенда реки Конви  

Я был когда-то мрачным мифом этих тихих вод,  

Я был когда-то монстром, страждущим изгоем,  

Я заводил к себе людей, когда они к владениям моим шагали вброд,  

Пленил я взглядом своих жертв, и в пасть ко мне они входили строем.  

Людей я в заблуждение вводил,  

Таскал я из под носа ихнего коров да наравне с детьми,  

Чья кровь мои питала жилы их вкус я жаждал и любил,  

Тела я их зубами рвал, кровавый след тихонько оставляя позади.  

Когтями оставлял я на песке свой след, как будто на цементе,  

Хвостом трепал я гладь воды, она невольно заходилась в диком крике,  

Таранил своим телом всевозможные преграды, и оставляя за собою страха ленту,  

Что отражалась в чешуе моей, как будто в солнце ярком блике.  

Слагали обо мне наивные легенды,  

О том как теми был я побежден, кто представлял меня лишь слухом,  

Они все жили грязной ложью, но время стерло эти стенды,  

Я пережил своих убийц, они давно уж стали духом.  

Сливаясь с этим миром, скрываясь в грязных водах той реки,  

Которая была на веки мне тюрьмой и домом,  

Пока на небо звезды не легли,  

Не увидал во мраке ночи я той девушки, которая меня в коварстве превзойдя прошила сердце жутким ломом.  

Но был наивен я, я был так глуп, я был подобен своим жертвам,  

Она не побоялась мне взглянуть глаза,  

Увидело чудовище во взгляде теплом, светлом,  

Лишь искорку любви, не углядев запрятанного в недрах зла.  

И был я поражен, но вовсе не мечем,  

И ни копье, ни лук все так же не коснулись лба, облепленного тиной,  

Ее коварством, голосом, ее речами светлыми был крепко, быстро усыплен,  

Не смог уйти от лютой смерти, не мог я вовремя спастись и в тине скользкой, словно призрак сгинуть.  

Закован был я в цепи громкие, в стальные кандалы,  

Закован был навеки я в жестокие объятия любви,  

Которая преобразившись в смерть, меня оттаскивать скорее стала от воды,  

На двух быках, что меня прочь в пустыню волокли.  

Я сох, я умирал, я бился в кандалах, я истекал беззвучной кровью жертв своих,  

Я проклинал свою любовь, которая меня вокруг шального пальца обвела,  

Тогда она мне ведьмою, злорадной шлюхой показалась, не смог я углядеть ехидны лютой в глазах ее людских,  

Но было поздно, и смерть пришла мне в виде солнца.  

Но пред концом своим успел я прореветь : Эх, если б не быки! Тогда бы ты меня не ведала, костлявая карга!  

Примечания:  

Аванк (валл. Afanc) — мифическое существо в валлийской мифологии. По разным источникам выглядело либо как громадный крокодил, либо исполинских размеров бобр. По мифу, Аванк жил в омуте под названием Ллин-ир-Аванк (Llyn yr Afanc) на реке Конви в Северном Уэльсе. Он утаскивал под воду домашний скот.  

Аванк время от времени появлялся в заводи Ллин-ир-Аванк. Он утаскивал под воду коров, лошадей, овец и даже людей. Избавиться от него удалось только хитростью. Девушка, которую он любил, убаюкала аванка своими песнями, и он заснул. Сонного аванка заковали в цепи, и два быка поволокли кровожадное существо прочь от воды. Аванк начал вырываться, но не смог пересилить быков и горестно воскликнул: «Эх, когда бы не быки, Только б вы меня видали! »  

( согласно Фикипедии )