Проза

|
Можно выбрать не более трех категорий. Если вы хотите найти детскую фантастику, то сначала нажмите на «Детская», а потом, после обновления страницы – на «Фантастика».

Nirvana - dumb перевод
Автор: Scarzes
Песня / Перевод
Аннотация отсутствует
Объем: 0.021 а.л.
21:36 03.03.2024 | оценок нет

Nirvana - Come As You Are перевод
Автор: Scarzes
Песня / Перевод
Аннотация отсутствует
Объем: 0.016 а.л.
20:48 01.03.2024 | оценок нет

“Pogo the Clown” - Dog Fashion Disco 18+
Автор: Lordran
Песня / Лирика Перевод Хоррор
Мой перевод песни американской металл-группы Dog Fashion Disco. Чтобы понять смысл песни - прочтите про Джона Уэйна Гейси статейку-другую.
Объем: 0.03 а.л.
15:45 05.01.2024 | оценок нет

Перевод песни Аи "Айдол"
Автор: Noctefurorem
Песня / Пародия Перевод Другое
Хочу сказать, что это текст из видео с канала Sati Akura. Я не являюсь автором данного перевода. Просто решила опубликовать. Благодарю за понимание!
Объем: 0.068 а.л.
17:09 14.09.2023 | 5 / 5 (голосов: 3)

Vers La Lumiere
Автор: Cobra11
Песня / Лирика Поэзия Перевод
Эта песня произвела на меня большое впечатление и я загорелся идеей перевести её на русский язык. Оригинал можете послушать перейдя по этой ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=BAQiczH7NO8
Объем: 0.036 а.л.
19:35 24.06.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)

Страшно не обо мне...
Автор: Alexestov
Песня / Лирика Поэзия Перевод Постмодернизм
Фантазия на популярные хиты Inna
Объем: 0.01 а.л.
14:56 07.12.2022 | оценок нет

Македоночка (македонская народная песня)
Автор: 07magmih05
Песня / Перевод
Перевод: Михаил Магарэ. Песню можно послушать по адресу: https://poembook.ru/poem/2521042-makedonochka-%28makedonskaya-narodnaya-pesnya%29
Объем: 0.036 а.л.
13:36 04.06.2022 | оценок нет

Золотое море
Автор: Troynov
Песня / Лирика Перевод
По песням Стинга
Объем: 0.034 а.л.
23:31 18.12.2021 | оценок нет

Pink floyd-money
Автор: Razdolbay
Песня / Перевод
Попытка в перевод песни(безгранично бесполезное занятие,но как головоломка интересно)
Объем: 0.014 а.л.
19:42 13.07.2021 | 5 / 5 (голосов: 3)

Порой не вериться друзья (на наглийском)
Автор: 1987
Песня / Перевод
Это перевод всем известной песни капитана Вругнеля, на просторах интернета очень мало нормальных переводов и озвучек советских мультиков на английском, я попытаюсь это исправить.
Объем: 0.031 а.л.
18:00 15.02.2021 | 5 / 5 (голосов: 1)

Элеватор Старшил
Автор: Lyrnist
Песня / Поэзия Перевод Сказка События
Со страшильского. Страшилы по божьей воле борются с вредителями.
Объем: 0.014 а.л.
01:46 13.02.2021 | 5 / 5 (голосов: 4)

Es sei immer die Sonne!
Автор: Anyutkaborn1995
Песня / Лирика Перевод
Перевод песни "Солнечный круг, небо вокруг..." на немецкий язык
Объем: 0.027 а.л.
20:32 24.04.2020 | 5 / 5 (голосов: 2)

Дамка в Чёрном
Автор: Lyrnist
Песня / Поэзия Байка Верлибр Перевод Религия События
What's the Lady in Black?... «Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. ...» Аннотация - с сайта "Английский для начинающих". http://begin-english.ru/
Объем: 0.044 а.л.
05:16 19.01.2020 | 5 / 5 (голосов: 4)

Славься, новый мир!
Автор: Lightsaveus
Песня / Поэзия Перевод Фантастика Философия
Мой весьма себе вольный перевод песни "Brave New World" из альбома "Panopticon" группы Louna.
Объем: 0.03 а.л.
01:40 16.11.2019 | 5 / 5 (голосов: 2)

Рейны из Кастамере (Дожди в Кастамере)
Автор: Lightsaveus
Песня / Поэзия Драматургия Перевод Эпос Другое
Мой весьма себе вольный перевод песни о противостоянии Тайвина Ланнистера и Рейнов из Кастамере.
Объем: 0.01 а.л.
20:15 11.04.2019 | 5 / 5 (голосов: 1)

Вы мне ничего не сделали
Автор: Linapalii
Песня / Перевод
Эта песня победитель Санремо 2018. Уверена, что все вы её прслушали не раз. Меня она впечатлила до дрожи всех моих фибров души. Хочу предложить вам её перевод. Мне помогала сохранить точность текста м ... (открыть аннотацию)оя старшая дочь Екатерина. Я ей благодарна!!!
Объем: 0.107 а.л.
23:24 12.03.2018 | 5 / 5 (голосов: 9)

The land of the dead (На земле мертвецов) 18+
Автор: 1987
Песня / Мистика Оккультизм Перевод Хоррор
Смотрите фанатскую анимацию с английским названием на ютюбе там текст оригинала
Объем: 0.014 а.л.
23:35 25.02.2018 | 5 / 5 (голосов: 3)

The night (мой перевод)
Автор: 1987
Песня / Перевод
Аннотация отсутствует
Объем: 0.021 а.л.
15:31 29.12.2017 | 4.5 / 5 (голосов: 2)


    Продвигаемые книги

    Тайлага
    Роман / Боевик Приключения Фэнтези
    Вы когда-нибудь задумывались, есть ли жизнь на дру ... (открыть аннотацию)гих планетах? А если есть, то разумна ли она? Нет, эта книга не даст вам ответы на эти вопросы. Но она может погрузить вас ещё в большие размышления об этом, поможет создать свои теории и черпнуть вдохновения из моих. Эта книга о молодом парне, что не верил в жизнь где-то ещё, но ему пришлось поверить. Уверяю, не пожалеете)


    Простите нас....
    Очерк / Юмор
    Аннотация отсутствует

    Записки наводчика
    Другое / Военная проза Мемуар События
    Записки участника о современной войне

    Последние комментарии

    TaisiagurianovaЧему нас учат
    Все зло, естественно, только от людей, а вот где их выращивают, это вопрос.... С ув.
    Mamatoma48ДЛЯ СЕБЯ...
    Таисия , с тобой согласна ! Но ты талантливая поэтесса ! А я пишу свои стишки , порой нескладные , н...
    Mamatoma48" Внезапно всё прошло и все потухли свечи !.."
    Чёрный бархат платья оттеняет нежность белой кожи ! Вы , моя красавица , с алою зарёю очень схожи ...
    TaisiagurianovaМосковские вокзалы и перроны.
    Когда есть цель, всегда интересно преодолевать любые расстояния, тем более если это встреча с интере...
    Mamatoma48Как будто схема погорела
    Это верно , что может вспомнить далёкое прошлое в мельчайших подробностях !

    Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.