У тебя же болезнь какая-то редкая – педерастия?

-15-  

Горбунков: Миш, а Миш, кажись, мы заблудились...  

Пантелеев: Да с чего, вон же Полярная звезда! Правильно мы идём!  

Горбунков: Да ты не на небо пялься, а вниз посмотри, были мы уже на этой опушке! Вот об этот пенек я в тот раз спотыкнулся, пока на твою звезду глазел! И в этот раз тоже! Мы кругами ходим, Пантелеев!  

Пантелеев: (отмахнувшись) Не говори ерунды! Я так сто раз делал в Карпатах, когда там партизанил, меня сам Ковпак ценил! Он так мне и говорил: «Нет тебе цены, Михаил, как проводнику, в нашем партизанском деле! Вручу я тебе однажды медаль, дорогой ты мой человек, ох вручу, попомни моё командирское слово! »  

Горбунков: И?  

Пантелеев: И?  

Горбунков: Вручил?  

Пантелеев: Не успел, я их отряд на немецкие танки вывел, и стало не до того...  

Горбунков: Нам хана...  

Пантелеев: Э, ты чего, Сеня! Ну, в крайнем случае, дождёмся утра, уж днём я по любому нас выведу, это же не тайга, Подмосковье, вон сядь на пенёк, съешь пирожок...  

Горбунков: Нет у нас пирожка, что ты несёшь!  

Пантелеев: Да вспомнилось, почему-то, вот как раз у таких выворотней медведи любят селиться... (рычание)  

Горбунков: Миш, а Миш, это что сейчас было?  

Пантелеев: Ты только Сеня не волнуйся и главное без резких движений, медленно вставай с пенька...  

Горбунков: Я не могу встать, меня кто-то за руку держит! (рычание) Пантелеев, ты куда?!  

Пантелеев: (убегая, издалека) Ты самое главное помни, без резких движений! И береги руку, Сеняяяя!  

Горбунков: Сука-а-а-а! (рычание)  

(десять минут спустя)  

Пантелеев: (курит, смотрит в небо) Странно, я ведь точно помню вон там Полярная звезда, вот там Бетельгейзе и Беллатрикс это Сайф и Ригель а эти три звезды Альнитак, Альнилам и Минтак...  

Горбунков: Мудак!  

Пантелеев: Не, точно Минтак, это звезда в созвездие Ориона (подававшись дымом) Горбунков, ты живой?  

Горбунков: Не ждал, сука?! Бросить товарища зверю на растерзание, это вообще как?! Друг, называется...  

Пантелеев: Ты, Горбунков, не передёргивай, то, что мы с тобой раз в год на 9 мая водку пили, вовсе не делает нас друзьями!  

Горбунков: А 1 мая?! А 23 февраля?! А на новогодние?  

Пантелеев: Это только говорит о том, что мне нужно меньше пить с посторонними! Что вырвался из лап медвежьих, молодец, а на что ты, интересно, рассчитывал?  

Горбунков: На помощь друга! Ты же воевал, мать твою!  

Пантелеев: Я с медведями не воевал! Я шоферил всю войну на кобыле хромой! Вот был бы там гаишник...  

Горбунков: С гаишником я бы и сам справился!  

Пантелеев: Заболтал бы?  

Горбунков: Всё-таки зря я решил с тобой вместе в Химики идти!  

Пантелеев: А куда ты денешься, подлодкой только я умею управлять!  

Горбунков: Я тоже умею! Мы вместе экзамен на тренажерах сдавали!  

Пантелеев: У тебя же, эта, болезнь какая-то редкая – педерастия...  

Горбунков: Амаксофобия, дебил! Это боязнь сесть за руль! Это уже позже выяснилось...  

Пантелеев: Я так и сказал! Ладно, за медведя извини, ноги сами понесли, как тогда от Ковпака, зато, кажется, я разобрался, что не так с Полярной звездой, я просто поправку на местность не сделал, в Карпатах-то небо другое!  

Горбунков: Серьёзно?  

Пантелеев: А то! Знаешь какой там воздух в горах чистый, а тут, в Подмосковье, завод на заводе, всё в дыму и копоти, вот звезды и искажаются... смогом...  

Горбунков: (после паузы) Терзают меня смутные сомнения, что ты и Ковпаку то же самое втирал, когда отряд не туда вывел...  

Пантелеев: А чего это мы лясы точим? Не шататься же нам всю ночь по лесу, айда, нам туда...  

Горбунков: Точно туда?  

Пантелеев: Точно-точно! Теперь не ошибёмся!  

* * *  

Горбунков: Пантелеев, мать твою за ногу!  

Пантелеев: Ну что ты опять ноешь?  

Горбунков: Я устал!  

Пантелеев: Терпи, ты же воевал!  

Горбунков: Да много я там навоевал... я же переводчиком при штабе был. Когда выяснили мой настоящий возраст, то стал вопрос или назад в Химки или в штабные...  

Пантелеев: Дурак ты, Сеня! Может поэтому и выжил...  

Горбунков: Но я-то немецкого не знал!  

Пантелеев: А как ты переводил тогда?  

Горбунков: Это было в степях Херсонщины...  

(продолжение следует)