Уполномоченному совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

05. 1946 г.  

Облисполкому /отдел культов/  

Проскуровский Горисполком направляет акт от 11. 05. 1946 г. об обследовании домостроения по Пекарскому переулку № 8 /здание б. синагоги /  

Приложение : акт Зам паредседателя Горисполкома Теплов  

Акт  

Проскуров 1946 год май месяц 11 дня  

Мы, нижеподписавшиеся представители городского комунального отдела в лице т. т.  

Завкомунхоза тов. Салтыкова  

техника т. Пустильника  

и тов. Клейзера составили настоящий акт о нижеследующем :  

на основании указаний Горисполкома мы произвели осмотр домостроения по ул.  

Пекарский переулок № 8 / здание бывшей синагоги /  

При осмотре нами установлено:  

1. Здание изолировано от других построек, имеется свободная площадь для устройства двора и забора.  

2. Площадь здания с наружней стороны 7, 9 х 14, 8 метров.  

Состояние здания :  

а). железная крыша требует ремонта и покраски  

б). нет потолочных перекрытий  

в). оконные проемы заложены кирпичем / 16 окон /  

г). дверные проемы заложены кирпичем / 2 шт. /  

е). необходимо заделать дверной проем / ворота / метров квадратных 16  

В чем и составлен настоящий акт  

Зав. горкомунхоза Салтыкова  

Техник ГКХ Пустельник  

Присутствовал Клейзнер  

В совет по делам религиозных культов при Совнаркоме СССР гор. Москва  

Председателю Совета тов. И. Полянскому  

Нижеподписавшихся верующих евреев гор. Проскурова  

Заявление  

Верующие евреи гор. Проскурова обратились в Каменец Подольский областной комитет с просьбой о возвращении синагоги которая находилась по улице Наберпежная № 4.  

Областной комитет постановил синагогу возвратить и обратился в Совнарком чтоб ему утвердить свое постановление.  

Настоящим просим Вас утвердить постановление Облисполкома о возвращении нам синагогу.  

Подачу сего заявления доверяем тов. Берлянду Я. Н. далее следует 20 подписей.  

Уполномоченному Культотдела Каменец Подольского Облисполкома  

Нижеподписавшихся верующих евреев г. Проскурова  

Заявление  

Мы, нижеподписавшиеся верующие евреи гор. Проскурова просим о предоставлении нам синагоги которая помещается по Пекарскому пер. №8. Таковая была построена до Октябрьской революции на средства верующих евреев, и теперь занята гаражом, которая не переоборудована и вид не изменился. Стоимость ремонта берем на себя.  

Просим об освобождении этого здания и передаче его нам.  

Далее следует 25 подписей 18. 06. -46 г.  

30 марта 1946 г.  

Уполномоченному совета по делам религиозных культов  

при Совете Министров СССР по Украинской СССР  

т. Вильховскому  

г. Киев Кирова 23  

При сем препровождаю дело религиозной иудейской общины об открытии синагоги в г. Проскурове согласно решения облсовета – на утверждение  

Приложение: Дело на 24 листах  

Уполномоченный совета по делам религиозных культов по Кам. Под. области Попов  

копия: Уполномоченному верующей религиозной общины тов. Остатнигрош  

1946 года, марта 21 дня город Проскуров  

Я, уполномоченный совета по делам религиозных культов при СНК СССР по Кам. Под. области  

Попов сего числа рассмотрел материалы верующих евреев об открытии молитвенного здания синагоги в гор. Проскурове  

Нашел  

В октябре месяце 1944 года верующие евреи города Проскурова за подписью 20 человек подали заявление в Совет по делам религиозных культов при СНК СССР (г. Москва) с тпросьбой возвратить им синагогу. Это заявление возвращено уполномоченному Совета по делам религиозных культов по Кам. Под. области в феврале м-це 1945 г. для рассмотрения.  

30 мая 1945 года верующие евреи подали заявление за подписью 50 человек с просьбой разрешить им занять под молитвенное здание синагогу (закрыта соворганами в 1934 году )  

по ул. Набережная № 1, которая занята под склад и реммастерские Облавтотракторсбыта, выполнявшей срочные заказы связанные с Отечественной войной.  

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при СНК СССР по Кам. Под. области т. Гречкин в сентябре месяце 1945 года при рассмотрении заявления верующих евреев г. Проскурова удовлетворить, передав им здание бывшей синагоги по ул. Набережная 1 для выполнения религиозных обрядов.  

10 сентября 1945 года Исполнительный Комитет Кам. Под. Обл. совета депутатов трудящихся своим решением № 1507 на заключение уполномоченного Совета по делам религиозных культов при СНК СССР по Кам. Под. области в просибе верующим евреям гор. Проскурова о передаче им в пользование быв. синагоги отказал, мотивируя тем, что Облавтотракторсбыт занимает ее с 1934 года и предоставить помещение Облавтотракторсбыту под склады не представляется возможным из-за отсутствия в городе Проскурове свободных помещений.  

19. 09. 1945 г. Председатель совета по делам религиозных культов при СНК СССР тов. Полянский своим отношением в адрес исполкома Кам. Под. Облсовета депутатов трудящихся просил пересмотреть решение Облисполкома.  

Председатель Облисполкома депутатов трудящихся 29. 11. 45 г. предложил председателю Проскуровского городского совета т. Гомону и Уполномоченному Совета по делам религиозных культов т. Гречкину дать свои соображения в отношении представления помещения для синагоги.  

Исполком Проскуровского Горсовета депутатов трудящихся 2 января 1946 года своим решением здание бывшей синагоги передал управлению по кинофикации под кинотеатр, так как один кинотеатр в городе не может обслужить население города демонстрированием кинокартин.  

Исходя из вышеизложенного в просьбе верующим евреям города Проскурова о предоставлении им бывшей синагоги по улице набережная № 1. отказать.  

Взамен вышеуказанной синагоги верующим евреям города Проскурова передать бывшее здание синагоги находящееся по Пекарскому пер. № 8 в котором в данный момент расположен гараж облконторы "Заготскот".  

Указанная синагога по своему техническому, противопожарному и санитарному состоянию для религиозных целей пригодна при проведении соответствующего ремонта.  

Уполномоченный совета по делам религиозных культов по каменец Подольской области  

Попов