Уполномоченному совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

Председателю Каменец Подольского облисполкома  

мая 30 дня 1945 г.  

Заявление  

Мы, нижеподписавшиеся верующие евреи г. Проскурова просим о паредоставлении нам Синагоги, которая помещается по ул. Набережная № __. Таковая была построена евреями в ____ году и закрыта была местными сов. органами в 1934 году. Во время оккупации здание это было занято немцами. В настоящее время оно занято Автотракторсбытом под склад. Вид синагоги как внутренний так и наружний не изменился.  

Посим об освобождении этого здания и предоставить его нам исключительно для религиозных нужд, где мы будем удовлетворять чувства верующих в богослужении.  

До войны 1917 года в Проскурове имелось 22 синагоги и верующих евреев 28 000, а сейчас не работает ни одна синагога. Верующих еврее в данное время в г. Проскурове 2 000 чел.  

Просим уполномоченного религиозных культов и облисполком передать нам указанное здание синагоги и открыть ее для богослужения, зарегистрировать нашу общину.  

В чем собственноручно расписываемся. Далее 50 подписей.  

Уполномоченному совета по делам религиозных культов при СНК СССР по Украине  

тов. Вильховскому  

Направляем на Ваше рассмотрение материал об открытии молитвенного здания верующих евреев г. Проскурова, Кам. Под. области  

Приложение на 8 листах И. Гречкин  

Заключение  

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при СНК СССР по Кам. Подольской области об открытии молитвенного здания синагоги для верующих евреев г. Проскурова  

Заявление верующих евреев о передаче им синагоги мною рассматривается вторично. Первый раз евреям было отказано в их просьбе потому что здание синагоги в то время использовалось под склад и реммастерские Облавтотракторсбыта при выполнении срочных заказов связанных с Отечественной войной.  

В данное время в указанном помещении синагоги находится лишь склад Облавтотракторсбыта.  

Заявление верующих евреев подписано в количестве 50 чел. Указанные верующие являются совершеннолетними, местными жителями и не лишенными прав гражданства.  

Синагога местными соворганами закрыта в 1936 году. Внешний и внутренний вид синагоги сохранен. По техническому, санитарному и противопожарному состоянию синагога для проведения в ней богослужения вполне пригодна.  

В гор. Проскурове и Проскуровском районе функционирующих синагог не имеется. Всего верующих евреев в городе Проскурове и Проскуровском р-оне до 2 000 человек.  

Адрес синагоги гор. Проскуров ул. Набережная № 1.  

Мое заключение.  

Просьбу верующих евреев гор. Проскурова удовлетворить, передав им здание бывшей синагоги для выполнения в нем религиозных нужд.  

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при СНК СССР по Кам. Под. области  

Гречкин  

Решение № 1507.  

исполнительного комитета Каменец-Подольского облисполкома депутатов трудящихся  

20 сентября 1945 г. г. Проскуров  

О заключении уполномоченного советапо делам религиозных культов при СНК СССР по Кам. Под. области на заявление верующих  

Рассмотрев заключение упорлномоченного Совета по делам религиозных культов на заявление верующих исполком Каменец Подольского Облсовета депутатов трудящихся  

Решает  

По просьбе верующих евреев города Проскурова о передаче в их пользование здания бывш. синагоги (ул. Набережная 1 )  

Отказать  

Указанная синагога по своему техническому, санитарному и противопожарному состоянию для религиозных целей пригодна, но не может быть передана верующим, так как используется с 1934 года под складские помещения Облавтотракторсбытом (ГуТАП). Склады ГуТАП перевести в другое помещение не представляется возможным. В городе Проскурове совершенно не имеется свободных помещений.  

Председатель исполкома А. Ковбасюк  

Секретарь А. Широков