И одноглазый может быть царьком

И одноглазый, может быть царьком  

В сообществе молчащих и незрячих.  

Как помелом, он мелет языком.  

Сородичей тем самым озадачив.  

Они молчат, а за спиной судачат...  

****  

На тот язык повышенной болтливости  

Реакцией я порчу наведу.  

Поменьше будет яда и хвастливости  

У пани, что несёт белиберду,  

Со слов лица, чья вывеска подмочена,  

Скрывающая ложь. А жульничество – цирк!  

Кто пишет всё одним и тем же почерком  

Among the blind the one-eyed man is king*.  

* – перевод в первом катрене.