the one thing I can't forgive

я могу вам простить ваши руки, и плечи  

смогу даже ваши пустые, шумные речи простить,  

смирюсь, так и быть.  

я прощу вам глаза цвета неба,  

и ступни в траве,  

я прощу вам веснушки, круги на озёрной воде,  

ваши теплые кружки,  

даже найденные на дне песчаном ракушки.  

вашу искренность, томность, усталость, нервозность.  

я прощу вам ладошки краской зеленой на стенах дома.  

кучки картона,  

и даже заливистый смех до грудных переломов.  

я прощу вам цветы полевые, и запах реки,  

прощу и упрямство, всему вопреки.  

лохматые волосы, смятые полосы  

утренней футболки огромной длины.  

одного только вам не прощу.  

потому что невозможно простить,  

когда друг, начиная как снег таять,  

из человека превращается  

в память.