FB2

Когда мы придаем слишком большое значение не нужным вещам

Эссэ / Публицистика, Другое
Иногда в разговорной речи можно услышать такие выражения как: «Носишься, как со списанной торбой» или «как дурень со ступой». Причем тут ступа и торба, и почему последняя писанная нам и предстоит выяснить, а также их значение
Объем: 0.055 а.л.

Иногда в разговорной речи можно услышать такие выражения как: «Носишься, как со списанной торбой» или «как дурень со ступой». Причем тут ступа и торба, и почему последняя писанная нам и предстоит выяснить, а также их значение  

 

 

Выражение «носишься, как с писаной торбой» означает, что человек придает слишком большое значение чему то или кому-то, не заслуживающему особого внимания и усилий; излишне о чем то беспокоится, чрезмерно опекает кого либо или что либо.  

 

Раньше это словосочетание использовали в прямом значении. Вот несколько версии:  

Первая. Куриному яйцу в старину приписывали божественное происхождение как сосуду с Божьей благодатью. Разукрашенное к Пасхе яйцо называлось «писанка» (от слова расписывать). Поскольку пасху из творога и яйца надо было освятить в храме, все это аккуратно складывали в холщовый мешок (торбу) и бережно несли в церковь, так как разбить торбу с яйцами считалось плохим знаком.  

Вторая. Раньше торбу делали из бересты, которая не требовала никаких украшений, и только некоторые, чтобы выделиться расписывал ее. Но никакого практического значения от этого украшения не было.  

Третья. В дореволюционной России словом «торба» называли небольшой мешочек с овсом, который вешали лошади прямо на мордочку. Это позволяло экономить корм, так как животное его не рассыпало и съедало полностью. А писаная она была потому, что некоторые любили вышивать на ней разные узоры. А носились с писаной торбой в прямом смысле: наездник часто нарушал спокойствие окружающих, протягивая торбу и прося у прохожих деньги на овес.  

Четвертая. На нижегородском диалекте слова «дурак» и «дурка» (или «дурушка») обозначают индейского петуха (индюк) и курицу. Когда индюк бегает по двору, его бородка (мясистый нарост под клювом) действительно прыгает из стороны в сторону, как подвешенная цветная сумочка.  

 

 

Второй вариант выражение – «как дурень со ступой» означает примерно тоже самое: вокруг какого-либо предмета или ситуации создается ненужная и неоправданная суматоха. Когда человек получил то, что давно хотел и теперь не выпускает из рук, нарушая спокойствие окружающих, когда предмет особого внимание то и не заслуживает (по мнению со стороны).  

| 430 | 5 / 5 (голосов: 1) | 14:19 02.01.2021

Комментарии

Книги автора

Мужские слезы
Автор: Juliettabwhite
Стихотворение / Лирика
Мужчины тоже люди...
Объем: 0.008 а.л.
10:10 05.02.2024 | 5 / 5 (голосов: 2)

О мусоре в нашей речи
Автор: Juliettabwhite
Эссэ / Публицистика
В любом языке не обходится без заимствованных слов, сленга и аббревиатур
Объем: 0.022 а.л.
17:58 30.09.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)

Кошачье счастье, или «Отдам хозяина в хорошие руки!»
Автор: Juliettabwhite
Роман / История Публицистика Другое
Когда мужчине некогда строить свою личную жизнь, за дело берется Гарфилд …
Объем: 0.951 а.л.
20:43 02.01.2023 | оценок нет

Красная маска (Корпоратив с последствиями)
Автор: Juliettabwhite
Роман / История Любовный роман Проза Публицистика Другое
- Кирюш, ты долго будешь сохнуть по нашему шефу? - спросила у меня моя двоюродная сестра Иванка, которая устроила меня на эту работу, когда я все-таки решилась на переезд в Москву после смерти бабушки ... (открыть аннотацию). - С чего ты взяла? – Решила я уйти от ответа, а вдруг получится. Хотя это вряд ли - не зря все-таки мы сестры, пусть и двоюродные. Не получилось... - Давно? – Сказала только слово, и Ива меня поняла. - Угу. – Так же порой немногословна, как и я. - Кто-то еще знает? – Пытала я сестру. - Нет, только я. Большинство по нему сами сохнут и уже представляют себя его женой, поэтому никого вокруг не видят, только соперниц, которые действуют открыто. А ты не высовываешься, да и шансов, по их мнению, у тебя нет. Поэтому и считают тебя безопасной, но зря они списывают тебя со счетов. Ой, зря!
Объем: 0.708 а.л.
20:33 31.10.2022 | 5 / 5 (голосов: 3)

За любовь не благодарят 18+
Автор: Juliettabwhite
Роман / Лирика История Любовный роман Проза Другое
У многих, а может даже и у всех, в жизни была не разделенная любовь. Анжелика Савельева не стала исключением. И вот когда она все же перестала ждать и смирилась с безответными чувствами, ее первая люб ... (открыть аннотацию)овь сваливается ей на голову, то есть вламывается в примерочную… 18+ Присутствует не нормативная лексика
Объем: 0.642 а.л.
20:50 24.10.2022 | 5 / 5 (голосов: 1)

"Есть время природы особого света..."
Автор: Juliettabwhite
Эссэ / Публицистика Другое
Когда заканчивается лето мы начинаем слышать такое словосочетание как "бабье лето", когда природа нам дарит тёплые деньки в холодное время года. И мы его ждём как манны небесной, тем более, что потепл ... (открыть аннотацию)ение происходит после резкого и продолжительного похолодания после жаркого лета.
Объем: 0.073 а.л.
04:45 05.10.2022 | 5 / 5 (голосов: 1)

"Сними это немедленно! " 18+
Автор: Juliettabwhite
Рассказ / История Любовный роман Публицистика Другое
У многих, а может даже и у всех, в жизни была не разделенная любовь. Анжелика Савельева не стала исключением. И вот когда она все же перестала ждать и смирилась с безответными чувствами, ее первая люб ... (открыть аннотацию)овь сваливается ей на голову, то есть вламывается в примерочную… 18+ Присутствует не нормативная лексика
Объем: 0.278 а.л.
13:13 04.10.2022 | 5 / 5 (голосов: 1)

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.