FB2

трудности перевода

Стихотворение / Верлибр, Сюрреализм, Другое
Аннотация отсутствует
Объем: 0.012 а.л.

Пожалуй я попробую ещё,  

в последний раз,  

напишу тебе точками,  

скажу тебе запятыми, или азбукой морзе,  

или скобками  

или восклицательными знаками  

или двоеточиями  

или дробями  

или тригонометрическими  

функциями,..  

ты помнишь?,  

я пробовал даже французский  

я пробовал маты  

я пробовал молчание  

мы пробовали рукоприкладство,  

— без разницы, ты не знаешь  

ни один из этих языков..  

ты,.. ты просто слепая,  

глухонемая красивая  

имитация,  

с нежно розовым  

языком.

| 102 | 5 / 5 (голосов: 3) | 19:05 08.04.2020

Комментарии

Johns01:08 09.04.2020
lego, Это скорей, разочарование Пигмалиона.. от сотворённого своими же собственными руками,. или мыслями.. как угодно.. И всё же, это "трудности перевода". Тот случай когда одно, никогда не поймёт другое.
Lego22:40 08.04.2020
Это послание Пигмалиона Галатее?

Книги автора

эспрессо
Автор: Johns
Стихотворение / Верлибр Сюрреализм Другое
Аннотация отсутствует
Объем: 0.012 а.л.
12:27 05.11.2023 | 5 / 5 (голосов: 11)

\\\////\\//
Автор: Johns
Стихотворение / Верлибр Сюрреализм Другое
Аннотация отсутствует
Объем: 0.005 а.л.
16:05 04.11.2023 | 5 / 5 (голосов: 5)

силуэты
Автор: Johns
Стихотворение / Верлибр Сюрреализм
https://youtu.be/fPCHC-8Owh4?list=RDfPCHC-8Owh4,
Объем: 0.015 а.л.
00:16 27.10.2023 | 5 / 5 (голосов: 7)

низачем
Автор: Johns
Стихотворение / Верлибр Сюрреализм Другое
Аннотация отсутствует
Объем: 0.008 а.л.
00:12 27.10.2023 | 5 / 5 (голосов: 3)

химеры 18+
Автор: Johns
Другое / Другое
Аннотация отсутствует
Объем: 0.068 а.л.
00:39 16.10.2023 | 5 / 5 (голосов: 4)

душа
Автор: Johns
Стихотворение / Верлибр Сюрреализм Другое
Аннотация отсутствует
Объем: 0.025 а.л.
16:14 09.05.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)

ванильные обои
Автор: Johns
Стихотворение / Верлибр Сюрреализм Другое
Аннотация отсутствует
Объем: 0.013 а.л.
15:57 02.05.2023 | 5 / 5 (голосов: 2)

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.