FB2

Trădare (Отповедь Влада Цепеша королю Матьяшу)

Стихотворение / Поэзия, История
Благородный и отважный Влад Цепеш без вины томится за решеткой, а в это время по всей Европе идет активное распространение памфлетов «О великом изверге», оплаченных венгерским королем Матьяшем Корвином*. Ворон за окном тюрьмы, символизирующий Матьяша, изображен будто бы насаженным на кол. Именно об этом Влад сейчас и думает… (* Корвин в переводе означает "ворон").
Объем: 0.029 а.л.

 

 

Trаdare*  

 

(Отповедь Влада Цепеша королю Матьяшу)  

 

ЭПИГРАФ:  

О самом лютом из владык,  

кто подданных своих привык  

тиранить повсеместно,  

с тех пор как мир был сотворен,  

о злейшем звере всех времен,  

насколько мне известно,  

поведаю стихами,  

как Дракул, злобствуя, владел  

Валахией и свой удел  

упрочить мнил грехами.  

(«Дракул-воевода» Михаэль Бехайм)  

 

 

Я ждал, что противник сразит меня в спину…  

Однако иной мне судился удел:  

Мой друг и союзник воздал мне по чину  

И даже в поэме прославить велел!  

 

Орудия ката – топор и веревка,  

Оружие воина – меч и копье.  

Однако не каждый способен так ловко  

Без боя вонзить клеветы острие!  

 

Не мечу на первенство в списке героев,  

И мало кто искренне труд мой хвалил.  

Но лучше быть белым под слоем помоев,  

Чем грязью из грязи под маской белил!  

 

* Trаdare* – предательство (румынский)  

 

 

На самом деле венгерский король прикарманил папские денежки на крестовой поход, чем остался премного доволен.  

 

А Влада Цепеша, непримиримого борца с османами, без церемоний посадил в тюрьму, чтобы переложить вину за срыв похода на него.  

 

 

| 178 | 5 / 5 (голосов: 1) | 08:07 17.03.2020

Комментарии

Книги автора

Дракула. Правда, легенда и шутка. Выпуск 10
Автор: Nellytodd
Другое / История Проза Юмор
Анекдоты о жизни Влада Цепеша, грозного и отважного господаря Валахии.
Объем: 0.616 а.л.
07:46 05.04.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)

Владу Цепешу посвящается
Автор: Nellytodd
Стихотворение / Поэзия История
Мой художественный перевод с румынского патриотического стихотворения о Владе Цепеше.
Объем: 0.024 а.л.
12:34 18.10.2022 | 5 / 5 (голосов: 2)

Сборник стихов о Владе Цепеше, Джеке Воробье, Суини Тодде и других ярких личностях
Автор: Nellytodd
Стихотворение / Поэзия
Здесь я собрала все свои стихи, среди которых - посвящения известным ярким личностям и просто творческие фантазии.
Объем: 1.195 а.л.
14:03 08.06.2022 | оценок нет

Дракула. Правда, легенда и шутка. Выпуск 9
Автор: Nellytodd
Другое / История Проза Юмор
Юмористическое изложение приключений господаря Валахии Влада Цепеша.
Объем: 0.482 а.л.
13:14 27.12.2021 | оценок нет

Дракула. Правда, легенда и шутка. Выпуск 8
Автор: Nellytodd
Другое / Поэзия История Проза Юмор
Юмористическое изложение приключений господаря Валахии Влада Цепеша.
Объем: 0.386 а.л.
13:02 26.05.2021 | 5 / 5 (голосов: 1)

Знаменитая шапка и портрет Влада Цепеша
Автор: Nellytodd
Другое / История
Найдите на You-Tube профиль Нелли Тодд, и вы сможете увидеть немало интересных видео о Владе Цепеше, Суини Тодде, Джекилле и Хайде (мюзикл) и многое другое.
Объем: 0.106 а.л.
08:52 15.02.2021 | 5 / 5 (голосов: 1)

Писледний пир перед расплатой (Владу Цепешу посвящается)
Автор: Nellytodd
Стихотворение / Поэзия История
Друзья, а знаете ли вы, что на том самом пиру, когда были захвачены предатели-бояре, я сидела по правую руку от господаря и все видела собственными глазами?.. Господи, знал бы Влад, как "смертельно оп ... (открыть аннотацию)асен и безумно прекрасен" он был в этот страшный миг!
Объем: 0.093 а.л.
16:06 09.02.2021 | оценок нет

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.