Хокку

Стихотворение / Лирика, Поэзия, Другое
Решил попробовать себя в этом стиле. Не нападайте сильно^^
Теги: япония хокку солнце небо жизнь

Если в этой жизни,  

Дано любить мне солнце,  

То на небе ты луна.  

 

Миронов В. Г |16 октября, 5:05 2019г|

| 67 | 5 / 5 (голосов: 5) | 13:36 21.11.2019

Комментарии

Sall21:07 07.06.2020
kristian, попробуйте ещё танку.
Kristian20:18 07.06.2020
sall, это всего лишь скромный эксперимент) Ещё раз спасибо за отзыв!
Sall13:10 07.06.2020
kristian, ну,не знаю.В Японии много своих стилей.Пробуйте.Учитесь.Удачи вам в этом деле.
Kristian05:31 07.06.2020
sall, не являюсь знатоком японской поэзии, знаком с ней лишь самую малость. Однако, вот вырезка из статьи: "Переводы и хайку, сочинённые на других языках, принято записывать в три строки."
При написании руководствовался именно этим. Вероятно я мог что-то понять не так.

Спасибо Вам за комментарий!
Sall04:00 07.06.2020
Не верное кол-во строк,но по-японски.Браво!
Oribikammpirr15:22 22.11.2019
kristian, я поняла, что это образ девушки)
Kristian15:08 22.11.2019
oribikammpirr, скорее, тут метафоры) я сравниваю девушку с луной и при этом, пишу что на небе, мне дано любить лишь солнце. такая короткая история об отсутствии взаимной любви, думаю я пытался вложить именно это.
а в целом, луна и солнце для меня по своему, одинаково прекрасны)
Oribikammpirr14:51 22.11.2019
Луна вам нравится больше Солнца?

Книги автора

Дай мне найти тебя
Автор: Kristian
Стихотворение / Лирика Поэзия Другое
Аннотация отсутствует
Теги: лирика тепло поиск девушка любовь
03:56 05.06.2020 | 5 / 5 (голосов: 1)

Скромное обращение
Автор: Kristian
Стихотворение / Лирика Поэзия События Другое
Аннотация отсутствует
Теги: лирика мысли агрессия выражение
06:03 27.05.2020 | 5 / 5 (голосов: 3)


Частица
Автор: Kristian
Стихотворение / Лирика Поэзия События Другое
Аннотация отсутствует
Теги: лирика смысл грубость пустота сад цветы
15:37 22.04.2020 | 5 / 5 (голосов: 3)


Тепло
Автор: Kristian
Стихотворение / Лирика Поэзия Другое
Аннотация отсутствует
Теги: лирика весна тепло любовь люди жизнь
18:41 17.03.2020 | 5 / 5 (голосов: 1)

На закате
Автор: Kristian
Стихотворение / Лирика Поэзия Другое
Аннотация отсутствует
Теги: лирика природа закат солнце люди дождь
14:30 17.03.2020 | 5 / 5 (голосов: 1)

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.

YaPishu.net 2020