The one (eng)

eish, благодарю за приятный отзыв

feracom, ну это другое дело... красивый стих...мне понравился))))

eish, конечно, некоторые обороты на русском звучат странно, однако вот примерный перевод:
Тень любви так ярко горит
Пламенем моего признания.
В сладкое ощущение превращается ужас
Я впадаю в привязанность.

И обстоятельства, тем не менее,
Позволяют любоваться
Вашей великолепной нечастой осознанностью
Что зажигает мои глаза.

Красота ли это, то, что ты скрываешь
За неуклюжей текстурой.
Я хочу запечатать
И скрыть эту совершенную природу.

Так пусть мечта постучится в мою дверь,
Простите сердце за биение.
Ты та, кого я обожаю,
Простите мои рыдания.