Un vrai amour (стихи на французском)

Стихотворение / Лирика, Поэзия
Аннотация отсутствует
Теги: Французский

L'amour réciproque et immortel  

Est une fleur tendre, une fleur rebelle.  

Un vrai amour ne regarde pas  

La couleur de la peau.  

Un vrai amour est un appât  

Que nous chassons  

Il s'envolera comme un oiseau  

Vers le ciel au plus haut  

Et restera dans mon coeur  

Comme une chanson.  

♡♡♡  

ПЕРЕВОД  

♡♡♡  

Любовь взаимная и бессмертная-  

Это нежный и мятежный цветок.  

Настоящая любовь не смотрит  

На цвет кожи.  

Настоящая любовь – это приманка,  

На которую мы все охотимся.  

Она взлетит птицей  

К небу всё выше и выше  

И останется в моём сердце  

Песней.  

| 29 | 5 / 5 (голосов: 3) | 22:19 09.10.2019

Комментарии

Daria_larbaoui14:20 12.10.2019
oribikammpirr, могу жать ссылку на видео в инсте или ютубе)
Oribikammpirr13:54 12.10.2019
Жаль, я не знаю французского...
Daria_larbaoui01:04 10.10.2019
yarik_pankov, жаль нет возможности аудио файлы добавлять
Yarik_pankov23:03 09.10.2019
А фоанзуские стихи хороши по-своему Жаль но я владею только английским

Книги автора

Белое кружево
Автор: Daria_larbaoui
Стихотворение / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
20:57 08.10.2019 | 5 / 5 (голосов: 5)

Афоризм жизненный "ZABEI"
Автор: Daria_larbaoui
Стихотворение / Философия Юмор
Совет
20:09 07.10.2019 | 5 / 5 (голосов: 7)

Нас было двое...
Автор: Daria_larbaoui
Стихотворение / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
07:58 07.10.2019 | 5 / 5 (голосов: 5)

В стране кривых зеркал...
Автор: Daria_larbaoui
Стихотворение / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
17:18 06.10.2019 | 4.85 / 5 (голосов: 7)

Поблекшую зелень бьют капли дождя
Автор: Daria_larbaoui
Стихотворение / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
17:10 06.10.2019 | 5 / 5 (голосов: 3)

Про хýди :-)
Автор: Daria_larbaoui
Стихотворение / Поэзия Юмор
Про hoodie
Теги: Афоризм юмор
23:39 05.10.2019 | 5 / 5 (голосов: 3)

Откусан день был
Автор: Daria_larbaoui
Стихотворение / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
16:06 05.10.2019 | 5 / 5 (голосов: 4)

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.

YaPishu.net 2019