LIX. Heinrich Heine. Im wunderschonen Monat Mai

Стихотворение / Лирика, Поэзия, Перевод
Аннотация отсутствует

 

LIX  

 

(Из Гейне)  

 

В удивительном месяце мае,  

Когда все распустились цветы,  

В моём юном, безропотном сердце  

Пробудилося чувство любви.  

 

В удивительном месяце мае,  

Когда птицы поют вдалеке,  

Только ей я одной и признался  

В моих нежных мечтах и в тоске.  

 

XVIII. VIII. MMXIX  

 

LYRISCHES INTERMEZZO  

 

I  

 

Im wunderschönen Monat Mai,  

Als alle Knospen sprangen,  

Da ist in meinem Herzen  

Die Liebe aufgegangen.  

 

Im wunderschönen Monat Mai,  

Als alle Vögel sangen,  

Da hab ich ihr gestanden  

Mein Sehnen und Verlangen.  

| 23 | 5 / 5 (голосов: 2) | 02:01 19.08.2019

Комментарии

Книги автора

LVIII. Мы с тобой целовались под небом
Автор: Wilhelm_wittman
Стихотворение / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
04:54 15.08.2019 | 5 / 5 (голосов: 4)

LVII. Бессонной ночью в западном Берлине
Автор: Wilhelm_wittman
Стихотворение / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
23:15 10.08.2019 | 5 / 5 (голосов: 3)

LVI. Взгляни на небо, друг, оно пустое
Автор: Wilhelm_wittman
Стихотворение / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
18:49 07.08.2019 | 4.83 / 5 (голосов: 6)

LV. Посмотри, как плывёт по Дунаю тот парус
Автор: Wilhelm_wittman
Стихотворение / Лирика Поэзия
Аннотация отсутствует
17:44 03.08.2019 | 5 / 5 (голосов: 6)

LIV. По ночам мы любили пить кофе
Автор: Wilhelm_wittman
Стихотворение / Лирика Поэзия Эротика
Аннотация отсутствует
19:58 29.07.2019 | 5 / 5 (голосов: 7)

LIII. Wahrhaftig
Автор: Wilhelm_wittman
Стихотворение / Лирика Поэзия Перевод Философия
Аннотация отсутствует
18:23 25.07.2019 | 5 / 5 (голосов: 4)


Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.

YaPishu.net 2019