FB2

The autunn leaves

Стихотворение / Лирика, Поэзия
Мой перевод лирической песни "The autumn leaves", которую исполнял Фрэнк Синатра.
Объем: 0.007 а.л.

Осенний лист  

Кружил у окон  

И падал вниз,  

Как алый снег.  

 

Я губ твоих  

Касался нежно.  

Как будто мы  

С тобой навек.  

 

С тех пор, как ты ушла  

Дни длятся годы  

Но зимних вьюг  

Уж ждёт природа.  

 

И я скучаю по тебе,  

Моя любовь,  

Когда осенний лист  

Скрывает землю вновь.

| 107 | 5 / 5 (голосов: 1) | 21:15 17.08.2019

Комментарии

Книги автора

Магазин. Глава 3
Автор: Dmitriyk
Рассказ / Мистика Приключения Фантастика Хоррор
Продолжение первых двух глав, в которых повествуется о герое, попавшем из нашей реальности в загадочный коридор.
Объем: 0.233 а.л.
12:04 17.02.2024 | оценок нет

Детство
Автор: Dmitriyk
Стихотворение / Лирика Детская
Этот стих родился буквально пару дней назад. Засыпал ночью , мыслями унесся в детство, и пришли в голову первые пару строк. А потом уже просто не смог остановиться, пока не дописал. Здесь весьма личны ... (открыть аннотацию)е мысли, ассоциации, образы. В общем, тоска по детству, которое не вернешь. Год, примерно, 2000. Мне 9 лет.
Объем: 0.028 а.л.
11:47 17.02.2024 | 5 / 5 (голосов: 3)

Магазин. Часть 2
Автор: Dmitriyk
Рассказ / Фэнтези Хоррор
Продолжение похожедний молодого человека, попавшего в загадочный коридор, просто заглянув вечером в магазин по пути домой
Объем: 0.184 а.л.
21:39 13.12.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)

Магазин
Автор: Dmitriyk
Рассказ / Хоррор
Главный герой возвращается домой, заходит по пути в магазин, и неожиданно, его жизнь превращается в кошмар наяву.
Объем: 0.278 а.л.
01:56 12.12.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)

Человечность
Автор: Dmitriyk
Стихотворение / Лирика Поэзия Другое
Стихотворение посвящено моей близкой приятельнице и просто хорошему человеку. Человеку, который не пройдет мимо чужой беды. Небольшая история в этом стихе основана на реальном событии, я , как автор ... (открыть аннотацию), ее приукрасил и романтизировал. Приятного чтения.
Объем: 0.024 а.л.
13:59 06.02.2023 | 5 / 5 (голосов: 2)

Всё проходит
Автор: Dmitriyk
Стихотворение / Лирика Поэзия Философия
Мысли вслух по поводу того, что в нашей жизни проходит. И хорошее и плохое. И сама жизнь.
Объем: 0.017 а.л.
20:18 31.01.2021 | 5 / 5 (голосов: 5)

Праведник
Автор: Dmitriyk
Стихотворение / Поэзия Религия События Философия
Лирический герой стихотворения, праведный человек, живущий вдали от социума в своем скромном жилище. Он отшельник. Однажды обстоятельства складываются так, что он теряет всё, а его дом и был для него ... (открыть аннотацию)всем. С отчаянием он смотрит на пожар, нещадно отбираюший его дом, и взывает к богу, вопрошая, почему так произошло. Тут же его раздирают противоречия, он готов впасть в уныние и горе, но свет побеждает и он воодушевляется вновь начать всё с нуля.
Объем: 0.025 а.л.
23:15 14.01.2021 | 5 / 5 (голосов: 1)

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.