Camasile. Рубашки. (Grigore Vieru)

Стихотворение / Другое
Стихотворение великого поэта!
Теги: Camasile. Рубашки

A fost razboi.  

Ecoul lui  

Si-acum mai este viu.  

Camasi mai vechi, mai noi  

Amara amintire de la fiu.  

De-atatea ori fiind  

Pe la izvor spalate  

S-a ros de-acum uzorul  

Si, alb, bumbacul  

S-a rarit in spate  

Si nu le-a imbracat de mult  

Feciorul.  

 

Camasi mai vechi, mai noi  

A fost razboi.  

Ci maica lui  

De ani prea lungi de-a randul  

Tot vine la izvoare:  

Ea si gandul.  

Si iar luand camasile in poala,  

De cum ajunge sambata,  

Le spala.  

Caci maine  

Fac baietii hora-n sat,  

Si fete multe-s:  

Cate-n flori albine.  

Si-atunci baiatul ei, cel drag baiat,  

Cu ce se-mbraca, bunul,  

Daca vine?  

 

 

 

 

 

Это была война.  

Его эхо  

все еще живо.  

Старые рубашки, новые  

амары на память от сына.  

Так много раз, когда  

мытье весной  

отворачивалось от нас, белый наряд, хлопок не  

хватает на спине  

и долгое время не одевал  

Деву.  

 

Старые рубашки, новее  

была война.  

Но у матери  

тоже долгие годы.  

Все приходит к источникам:  

она и мысль.  

И снова, взяв рубашки на колени,  

когда он прибывает в субботу, Он  

их постирал.  

На завтра  

я сделаю мальчиков хора-сат,  

И много девочек:  

Сколько цветов пчел.  

А потом ее мальчик, дорогой мальчик,  

Что вы носите, хорошо,  

если это придет?

| 19 | 5 / 5 (голосов: 1) | 12:09 23.06.2019

Комментарии

Книги автора


Self-Pity. Жалость к себе. (David Lawrence)
Автор: Bylochka
Стихотворение / Другое
Стихотворение великого поэта!
Теги: Жалость жалость к себе к себе
21:37 21.06.2019 | 5 / 5 (голосов: 1)

Узник. (Александр Пушкин)
Автор: Bylochka
Стихотворение / Другое
Стихотворение великого поэта!
Теги: Узник
21:26 21.06.2019 | 5 / 5 (голосов: 1)

Парус. (Михаил Лермонтов)
Автор: Bylochka
Стихотворение / Другое
Стихотворение великого поэта!
Теги: Парус
21:17 21.06.2019 | 5 / 5 (голосов: 1)


Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.

YaPishu.net 2019