FB2

трудности перевода

Стихотворение / Другое
Аннотация отсутствует
Объем: 0.007 а.л.

Перевести слепого или бабку?  

Меня, наверно, кто-то сглазил,  

Машина сбила, потерялись тапки,  

Я перевёл её – grandmother...  

Не перевелись ещё слепые,  

Английский – это тёмный лес,  

Барьеры есть языковые,  

Произнести чтобы sightless,  

В словарь я влез...  

 

 

| 176 | 5 / 5 (голосов: 2) | 10:28 16.01.2019

Комментарии

Dissidentka204:40 10.09.2019
Да что ж вы всё и вся взялись переводить?
Переведи вот бабку на латынь. Слабо? Не может быть!)))
Kruzinshtein11:35 16.01.2019
linapalii, спасибо
Linapalii11:30 16.01.2019
Браво!!!

Книги автора

Огород
Автор: Kruzinshtein
Очерк / Реализм
Аннотация отсутствует
Объем: 0.007 а.л.
12:15 20.02.2024 | оценок нет

Сказ о том, как проктолог в театр ходил 18+
Автор: Kruzinshtein
Стихотворение / Поэзия Чёрный юмор
Аннотация отсутствует
Объем: 0.028 а.л.
21:12 19.12.2022 | 5 / 5 (голосов: 2)

Миллион алых роз 18+
Автор: Kruzinshtein
Стихотворение / Поэзия Пародия Реализм
Аннотация отсутствует
Объем: 0.018 а.л.
21:45 18.12.2022 | 5 / 5 (голосов: 1)

Когда я стану облаком
Автор: Kruzinshtein
Стихотворение / Поэзия
Аннотация отсутствует
Объем: 0.009 а.л.
22:31 15.12.2022 | 5 / 5 (голосов: 4)

Вредные советы 18+ продолжаем 18+
Автор: Kruzinshtein
Стихотворение / Чёрный юмор
Аннотация отсутствует
Объем: 0.015 а.л.
10:07 20.07.2022 | оценок нет

Царевна лягушка
Автор: Kruzinshtein
Стихотворение / Юмор
Аннотация отсутствует
Объем: 0.015 а.л.
01:28 30.06.2022 | 5 / 5 (голосов: 2)

Жара
Автор: Kruzinshtein
Стихотворение / Другое
Аннотация отсутствует
Объем: 0.016 а.л.
22:59 29.06.2022 | 5 / 5 (голосов: 2)

Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.