Проза
| | | ||
- Все формы
- Рассказ
- Повесть
- Роман
- Сборник рассказов
- Поэма
- Сборник стихов
- Эссэ
- Очерк
- Статья
- Монография
- Справочник
- Песня
- Новелла
- Сценарий
- Трагедия
- Эпопея
- Другое
- Все категории
- Лирика
- Поэзия
- Абсурд
- Альтернатива
- Байка
- Боевик
- Верлибр
- Военная проза
- Детектив
- Детская
- Документация
- Драматургия
- Естествознание
- Изобретательство
- История
- Киберпанк
- Критика
- Литобзор
- Любовный роман
- Мемуар
- Мистика
- Оккультизм
- Пародия
- Перевод (x)
- Политика
- Постапокалипсис
- Постмодернизм
- Приключения
- Проза
- Психология
- Публицистика
- Реализм
- Религия
- Сказка
- События
- Стимпанк
- Сюрреализм
- Фантастика
- Философия
- Фэнтези
- Хоррор
- Чёрный юмор
- Эзотерика
- Эпос (x)
- Эротика
- Юмор
- Другое
«Katiusza» (Катюша)
Автор: Boris_okin_poet
Другое / Лирика История Перевод Эпос
Перевод русской народной песни “Катюша” на польский язык. / Tłumaczenie rosyjskiej pieśni ludowej “Katiusza” na język polski.
Объем: 0.051 а.л.
03:25 11.01.2021 | 4.33 / 5 (голосов: 3)
Автор: Boris_okin_poet
Другое / Лирика История Перевод Эпос
Перевод русской народной песни “Катюша” на польский язык. / Tłumaczenie rosyjskiej pieśni ludowej “Katiusza” na język polski.
Объем: 0.051 а.л.
03:25 11.01.2021 | 4.33 / 5 (голосов: 3)
«Jak byliśmy my na wojnie...» (Когда мы были на войне...) | Перевод
Автор: Boris_okin_poet
Другое / История Перевод Эпос Другое
Tłumaczenie kozackiej pieśni ludowej "Jak byliśmy my na wojnie" na język polski. / Перевод казацкой песни «Когда мы были на войне» на польский язык.
Объем: 0.051 а.л.
16:15 09.01.2021 | 5 / 5 (голосов: 2)
Автор: Boris_okin_poet
Другое / История Перевод Эпос Другое
Tłumaczenie kozackiej pieśni ludowej "Jak byliśmy my na wojnie" na język polski. / Перевод казацкой песни «Когда мы были на войне» на польский язык.
Объем: 0.051 а.л.
16:15 09.01.2021 | 5 / 5 (голосов: 2)
«Бей большеви́ка!» (Bij bolszewika!) | Перевод
Автор: Boris_okin_poet
Другое / История Перевод Эпос
Перевод польской партизанской антисоветской песни “Бей большевика!” на русский язык. / Tłumaczenie polskiej pieśni partyzanckiej “Bij bolszewika!” na język rosyjski.
Объем: 0.053 а.л.
01:08 09.01.2021 | 5 / 5 (голосов: 1)
Автор: Boris_okin_poet
Другое / История Перевод Эпос
Перевод польской партизанской антисоветской песни “Бей большевика!” на русский язык. / Tłumaczenie polskiej pieśni partyzanckiej “Bij bolszewika!” na język rosyjski.
Объем: 0.053 а.л.
01:08 09.01.2021 | 5 / 5 (голосов: 1)
Рейны из Кастамере (Дожди в Кастамере)
Автор: Lightsaveus
Песня / Поэзия Драматургия Перевод Эпос Другое
Мой весьма себе вольный перевод песни о противостоянии Тайвина Ланнистера и Рейнов из Кастамере.
Объем: 0.01 а.л.
20:15 11.04.2019 | 5 / 5 (голосов: 1)
Автор: Lightsaveus
Песня / Поэзия Драматургия Перевод Эпос Другое
Мой весьма себе вольный перевод песни о противостоянии Тайвина Ланнистера и Рейнов из Кастамере.
Объем: 0.01 а.л.
20:15 11.04.2019 | 5 / 5 (голосов: 1)
Продвигаемые книги
Недосмотренный «Титаник» или Сила искусства
Рассказ / Проза События Юмор
О посещении киносеанса "Титаник" и обретённой любв ... (открыть аннотацию)
Рассказ / Проза События Юмор
О посещении киносеанса "Титаник" и обретённой любв ... (открыть аннотацию)
Цифры против безбожия, или легко ли родиться человеком?
Эссэ / Естествознание Философия Юмор
Любопытные расчёты на основе теории вероятностей
Эссэ / Естествознание Философия Юмор
Любопытные расчёты на основе теории вероятностей
Яблоня
Рассказ / Драматургия Проза Сказка Сюрреализм Фантастика Другое
Я все во лишь выбрал другую дорогу, а оказалось — ... (открыть аннотацию)
Рассказ / Драматургия Проза Сказка Сюрреализм Фантастика Другое
Я все во лишь выбрал другую дорогу, а оказалось — ... (открыть аннотацию)
Последние комментарии
Woland → СынуА может хватит бороться (за что?), а просто честно и свободно жить? "Эта земля была нашей, пока мы...
Felikswind → В итоге может быть конфуз
Вы верно заметили!)
Vishnevskaia7 → Вот и мы
Интересная интерпретация стиха! Браво!
Taisiagurianova → Иначе
Философия жизненная))). С ув.
Taisiagurianova → Тишина.
Иногда лучшее лекарство, это тишина.... С ув.
Elver622017 → КОГДА ЗАКОНЧИТСЯ ВОЙНА
Очень хорошие, душевные и трогательные стихи! И правдиво, выразительно написано! Вас всег...