Можно выбрать не более трех категорий. Если вы хотите найти детскую фантастику, то сначала нажмите на «Детская», а потом, после обновления страницы – на «Фантастика».
“Pogo the Clown” - Dog Fashion Disco18+
Автор: Lordran Песня / ЛирикаПереводХоррор
Мой перевод песни американской металл-группы Dog Fashion Disco. Чтобы понять смысл песни - прочтите про Джона Уэйна Гейси статейку-другую. Объем: 0.03 а.л.
15:45 05.01.2024 | оценок нет
Перевод песни Аи "Айдол"
Автор: Noctefurorem Песня / ПародияПереводДругое
Хочу сказать, что это текст из видео с канала Sati Akura. Я не являюсь автором данного перевода. Просто решила опубликовать. Благодарю за понимание! Объем: 0.068 а.л.
17:09 14.09.2023 | 5 / 5 (голосов: 3)
Vers La Lumiere
Автор: Cobra11 Песня / ЛирикаПоэзияПеревод
Эта песня произвела на меня большое впечатление и я загорелся идеей перевести её на русский язык. Оригинал можете послушать перейдя по этой ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=BAQiczH7NO8 Объем: 0.036 а.л.
19:35 24.06.2023 | 5 / 5 (голосов: 1)
Македоночка (македонская народная песня)
Автор: 07magmih05 Песня / Перевод
Перевод: Михаил Магарэ. Песню можно послушать по адресу: https://poembook.ru/poem/2521042-makedonochka-%28makedonskaya-narodnaya-pesnya%29 Объем: 0.036 а.л.
13:36 04.06.2022 | оценок нет
Pink floyd-money
Автор: Razdolbay Песня / Перевод
Попытка в перевод песни(безгранично бесполезное занятие,но как головоломка интересно) Объем: 0.014 а.л.
19:42 13.07.2021 | 5 / 5 (голосов: 3)
Порой не вериться друзья (на наглийском)
Автор: 1987 Песня / Перевод
Это перевод всем известной песни капитана Вругнеля, на просторах интернета очень мало нормальных переводов и озвучек советских мультиков на английском, я попытаюсь это исправить. Объем: 0.031 а.л.
18:00 15.02.2021 | 5 / 5 (голосов: 1)
Дамка в Чёрном
Автор: Lyrnist Песня / ПоэзияБайкаВерлибрПереводРелигияСобытия
What's the Lady in Black?... «Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. ...» Аннотация - с сайта "Английский для начинающих". http://begin-english.ru/ Объем: 0.044 а.л.
05:16 19.01.2020 | 5 / 5 (голосов: 4)
Вы мне ничего не сделали
Автор: Linapalii Песня / Перевод
Эта песня победитель Санремо 2018. Уверена, что все вы её прслушали не раз. Меня она впечатлила до дрожи всех моих фибров души. Хочу предложить вам её перевод. Мне помогала сохранить точность текста м ... (открыть аннотацию)оя старшая дочь Екатерина. Я ей благодарна!!! Объем: 0.107 а.л.
23:24 12.03.2018 | 5 / 5 (голосов: 9)
Любовь и война Рассказ / ЛирикаВоенная прозаИсторияЛюбовный романПрозаФэнтези
История о людях, чьи судьбы затронула война. Прост ... (открыть аннотацию)ая девушка Света выходит замуж за Александра, рабочего из Москвы. В июне 1941 года Саша уходит на фронт. Светлана остаётся и ждёт своего любимого с фронта. В один момент письма от Саши перестают приходить. В сердце девушки продолжает жить надежда, и однажды ей приходит неожиданная весть…
«Миллиарды жизней унесла Великая Отечественная война. Люди отовсюду ждали её окончания, делая для этого всё возможное. Казалось, за время войны люди стали более холодными и злыми. Но одно чувство никогда не переставало пылать в сердцах – надежда…
В 1937 году молодой архитектор по имени Александр отправился в командировку в Тулу. Но кто же знал, что именно там он встретит свою любовь – прекрасную девушку Светлану. В итоге молодые люди переехали в Москву, а в Туле у девушки остались мама и старшая сестра.
В июне 1939 года состоялась пышная свадьба Светланы и Александра. Пара мечтала прожить счастливую и тихую жизнь, воспитывая детей, занимаясь любимым делом, но судьба распорядилась по-другому. В один жаркий июньский день 1941 года Александру Алексееву пришла повестка на фронт в связи с началом войны. Его жена была огорчена и подавлена, но пока тот собирал вещи, она с нежной улыбкой сказала Саше, подойдя ближе: «Я дождусь тебя, милый». Она крепко обняла его. Алексеев в ответ лишь молча обвил сильными руками Свету…»
Maja → Любовь нежная моя Щас"- ..это на мове' суржик' исправьте на русскийMaja → Вечернее настроение Я такая иногда- клинит!! Какие то нелепые обиды и клинит..виновата Mamatoma48 → Бабушка Бывают бабушки мудры ! А мы , будучи молодыми , не слушали их ! Теперь наши внуки нам платят этой же...Gennadybadin → ВОРОНА А бывает, каркая -- здоровается!Lego → Расплата прочёл Ваши строки, и мысли полетели в другое русло- не в тему стихов. Вспомнил, что в "ТЕ" времена ...Elver622017 → ОБЛАКА... Добрые, приятные и душевные стихи! Мне очень понравились! Спасибо Вам!
Авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.