"Dans les bras de la nuit"

"Dans les bras de la nuit"  

Унеси в небесную даль,  

Тихо-тихо, чтоб никто не услышал.  

Забери всю земную печаль,  

И увидешь сердечко как дышет.  

Спой мне нежно свою колыбельную,  

Растворяясь в мерцании звёзд.  

И услышишь мелодию дивную...  

Подпевающий ласковый дождь.  

Подари мне изящные крылья.  

В глубь ночи убегу я летать.  

Обещаю в секрете оставить  

И не буду об этом писать.  

Обними крепко-крепко, как сможешь...  

Вместе скроем людскую печаль!  

Ты вернешься, я знаю, как в сказке..  

Унесешь нас в небесную даль.