Little spirit

Feeling the tremor, the flower dies.  

Tears then cover my eyes.  

But while there is warm, there is hope.  

And with this storm you can cope.  

And I've been dead for many years.  

You are pure as a tear.  

Though my eyes are covered with blood that is no longer in the heart.  

But even when the flower dies, another rises. Removing my shards.  

I do not see his beauty, but I feel life,  

Which you will not kill with an ordinary knife.  

The little spirit is lost,  

It will kill and frost.  

After all, wherever there is, life is a place for death.  

Почувствовав дрожь, цветок умирает. Слезами покрываются тогда мои глаза. Но пока есть тепло, есть надежда.  

И с этим штормом можно справиться.  

И мертв я уже много лет.  

Ты чиста как слеза.  

Хоть мои глаза покрыты кровью что нет уже в сердце.  

Но даже когда цветок умирает, восходит другой.  

Убирая мои осколки.  

Я не вижу его красоты, но чувствую жизнь,  

Которую не убьешь обычным ножем. Маленький дух потерян, его убьет и мороз.  

Ведь там где есть, жизнь есть место для смерти.